JANINO - Муза - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JANINO - Муза
1 куплет:
1 verse:
Говорил тебе love you, теперь жалею
Tell you Love You, now I regret
Опять пишу, стираю, медленно тлею
I write again, I washing, slowly smoky
Тобой болею, в моей душе опять ливни
I suffer, in my soul again
Раздражительный, резкий, как дитё наивный
Irritable, sharp, like a diet naive
Как бокс в малом весе, опять депрессии
As boxing in low weight, again depressed
В моём плэй-листе слишком много грустных песен
In my play list too many sad songs
Готов делить с тобой мой мир, свою подушку
Ready to share my world with you, my pillow
В бонус одеяло плюс мягкую игрушку
In a bonus blanket plus a soft toy
Помню те приколы, на губах привкус колы
I remember those jokes, the taste of the cola
Холодный нос, поцелуи, аромат волос
Cold nose, kisses, fragrance hair
Твою улыбку, голос, смех, Comedy Club
Your smile, voice, laughter, Comedy Club
Вино и шоколад, шампанское и робкий взгляд
Wine and chocolate, champagne and timid look
Прогулки, в 11 домой на маршрутке
Walking, in 11 home on the minibus
Слова "целую" в телефонной трубке
Words "Kiss" in the handset
Когда ты спишь и думаешь "быстрей бы завтра, вечер"
When you sleep and think "fast tomorrow, evening"
А время тянется долго, бесконечно
And the time stretches for a long time, infinite
Кто подарил мне два билета в рай
Who gave me two tickets to paradise
А потом отнял и почему после апреля май
And then took away and why after April May
Сожжены мосты, я как поэт без крыльев
Burned bridges, I like a poet without wings
И этот сладкий сон уже не станет былью
And this sweet dream will no longer become
Ты не похожа на актрис из прошлых лент
You are not like actresses from past tapes
И наш с тобой реальный фильм для других запрет
And our real film with you for other ban
Вывеска "The End", но мы были с тобой в раю
Signboard "The End", but we were with you in paradise
Only you... Пишу, творю, создаю
ONLY You ... I write, doing, I create
Припев:
Chorus:
Ты моя муза, ты нужна мне
You are my muse, you need me
Для воплощения в жизнь моих идей
To implement my ideas
Ты моя муза, ты мне нужна
You are my muse, I need you
И только ты одна
And only you alone
2 куплет:
2 verse:
Во мраке городского шума, впереди азарты
In the darkness of urban noise, Azart ahead
Чтобы вылечить все раны не хватает ваты
To cure all wounds lacking wool
Под шум аллей я утешаю своё сердце
Under the noise of Alley I console my heart
Но всегда возвращаюсь в это место
But always return to this place
И как не старался, нет такого шанса
And as I did not try, there is no such chance
Воспоминания вперёд плывут авансом
Memories are hit in advance
Веет ветер, удаляя мои раны
Veins wind, removing my wounds
Ты далеко от любви, но близко к моей драмме
You are far from love but close to my drama
Ревнивица моя, опять в погоду грустную
My jealousness, again in the weather is sad
Придёшь сюда, снова небо такое тусклое
Come here again the sky is so dim
Запишешь в мою тетрадь послание Богов
Will write to my notebook the gods
Скажешь: помолчи, не нужно лишних слов
Say: Sorry, do not need extra words
Когда позвал тебя, кто велел прийти
When I called you, who ordered to come
На берегу у моря снова писать стихи
On the shore by the sea to write poems
Про себя рассказать просто мне не хочешь
I just don't want to tell me
Выложить всё на бумагу, ты мне порочишь
Share everything on paper, you flip me
Давай продолжим вместе разбивать углы
Come on to break the corners together
Все эти сопли, нюни никому не нужны
All these snot, nobody need nobody
Давай поднимемся на крышу, только тише
Let's rise to the roof, only quieter
Слышишь как небо дышит, кто-то свыше
Hear how the sky breathes, someone over
Передаёт послание с названием "Тебе"
Sends a message with the name "to you"
В нём мои признания в тихом шёпоте
In it my confessions in a quiet side
Писать трудно ведь, без тебя - заметь
It's hard to write, without you - notice
Когда ты рядом - моя душа хочет петь
When you're near - my soul wants to sing
P. S.
P. S.
Кто вдохновляет нас, кто нам дарит силы
Who inspires us who gives us strength
Даёт нам стимул жить, дышать, не быть пассивным
Gives us an incentive to live, breathe, not be passive
Когда не гаснет свет, кому мы пишем письма
When the light does not go out to whom we write letters
Весьма откровенны, весьма богаты смыслом
Very frank, very rich in meaning
Припев:
Chorus:
Ты моя муза, ты нужна мне
You are my muse, you need me
Для воплощения в жизнь моих идей
To implement my ideas
Ты моя муза, ты мне нужна
You are my muse, I need you
И только ты одна
And only you alone
Смотрите так же
JANINO - Северодонецк, я твой сын
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Тонкая Красная Нить - Одиночество
Sakurai Takahiro - SWEET ANGEL
Jorik Burema - Stuck In The Friendzone