JB - Из дома напротив - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JB - Из дома напротив
Из дома напротив доносится свет,
Light comes from the house opposite
Из тысячи окон родней его нет!
Of the thousands of windows, his relatives are not!
Она сидит на полу,обняв колени руками...
She sits on the floor, hugging her knees with her hands ...
И обливает его образ горькими слезами...
And his image douses with bitter tears ...
Набирает его номер и трубку бросает
Typing his number and throwing the phone
С трепетом любит и конечно понимает
Loves with trepidation and of course understands
Что он не может ответить ей на это чувство...
That he cannot answer her feeling ...
А без него в этом мире этой девочке пусто!
And without him in this world, this girl is empty!
А он стоит у окна и даже не знает что из дома напротив кто то страдает...
And he stands by the window and does not even know what someone is suffering from home opposite ...
Что кто-то любит его,жить без него не может.
That someone loves him cannot live without him.
Но печали любви никто не поможет...
But no one will help the sadness of love ...
Когда на улице они встречаются взглядом,
When they meet on the street,
Она прячет глаза и слезы льются градом.
She hides her eyes and tears pour hail.
А от этих горьких слез,умирают цветы...
And from these bitter tears, flowers die ...
А он не замечает ее красоты...
And he does not notice her beauty ...
Из дома напротив доносится свет,
Light comes from the house opposite
Их тысячи окон родней его нет!
There are no thousands of relatives of his relatives!
Из дома напротив не могу без тебя!
From the house opposite I can’t live without you!
Без этого света пуста жизнь моя...
Without this light, my life is empty ...
Пуста жизнь моя... Если умрешь навсегда,умру и я...
I empty my life ... If you die forever, I will die and I ...
Без тебя...
Without you...
Она живет для него,живет одним лишь им!
She lives for him, lives alone with him!
А он смотрит сквозь нее,дышит желанием иным...
And he looks through it, breathes with a desire to be different ...
Не слышит любовь или не хочет ее слышать.
Love does not hear or does not want to hear it.
Ты наверно без него не сможешь выжить.
You probably can't survive without him.
Его свет в окне,смысл жизни твоей
His light in the window, the meaning of your life
На душе от него теплей и теплей!
On the soul from him is warm and warm!
Ты набираешь его номер и снова молчишь,слушаешь долго и от счастья летишь!
You dial his number and are silent again, listen for a long time and fly with happiness!
Алое платье одеваешь чтоб он тебя заметил,
You put on a scarlet dress so that he will notice you,
Но ласкает тебя,в нем лучший друг твой-ветер!
But caresses you, in him the best friend is a lighter!
Ты замерзаешь без любви, без него ты замерзаешь...
You freeze without love, without it you freeze ...
Мир уходит из под ног,без него ты погибаешь.
The world leaves under the feet, without it you die.
На обрывках бумаги имя его пишешь,
On scraps of paper you write his name,
Фотографии,портреты...Она ими дышит.
Photos, portraits ... She breathes them.
А он спокойно живет...
And he lives calmly ...
Обычные будни,дискотеки...
Ordinary everyday life, discos ...
А она его ждет как дождя ждут реки!
And she is waiting for him as a rain is waiting for the river!
Из дома напротив доносится свет,
Light comes from the house opposite
Их тысячи окон родней его нет!
There are no thousands of relatives of his relatives!
Из дома напротив не могу без тебя!
From the house opposite I can’t live without you!
Без этого света пуста жизнь моя...
Without this light, my life is empty ...
Пуста жизнь моя...Если умрешь навсегда,умру и я...
I empty my life ... If you die forever, I will die and I ...
Без тебя!
Without you!
Из дома напротив доносится свет,
Light comes from the house opposite
С которым она всегда встречала рассвет.
With whom she always met dawn.
Сидела одна, ноги свесев с окна,
Sat alone, legs overgrowing from the window,
И лишь плакала с ней,ее подруга луна!
And only cried with her, her friend Moon!
Что же зделала с ней эта злая любовь?
What did this evil love make with her?
Раззрывая ее сердце,вновь и вновь...
Experiencing her heart, again and again ...
Заставляя его биться как последний раз.
Forcing him to fight as the last time.
Болью это выбивая слезы из глаз...
Pain, knocking tears from the eyes ...
И вот однажды потух свет в его окне,
And then one day the light in his window went out,
Навсегда он потух и показалось тебе
He went out forever and it seemed to you
Что этот рухнул мир,расскололся пополам.
That this world collapsed, went in half.
И в этом виноват только он сам!
And only he is to blame!
Она рассправила крылья,шаг к небесам!
She uploaded the wings, a step towards heaven!
Сгорела ее жизнь,и слезы по щекам...
Her life burned down, and tears on her cheeks ...
Без света в окне жизни смысл ушел!
Without light in the window of life, the meaning has gone!
А он тебя не нашел,он тебя не нашел!
And he did not find you, he did not find you!
Из дома напротив доносится свет,
Light comes from the house opposite
Их тысячи окон родней его нет!
There are no thousands of relatives of his relatives!
Из дома напротив не могу без тебя!
From the house opposite I can’t live without you!
Без этого света пуста жизнь моя...
Without this light, my life is empty ...
Больше из дома напротив не доносится свет,
There is no more light from the house opposite,
С которым одна я встречала рассвет.
With whom I met the dawn.
Моя любовь умерла,я не дождалась ответ,
My love died, I did not wait for the answer,
И за тобой я ушла,оставив за собой только след...
And I left for you, leaving behind me only a trace ...
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
невезучий - кричат мне девчонки
вышел покурить - СКОРАЯ ПОМОЩЬ
John Zorn 2014 Transmigration Of The Magus - Full Album
BLACKSABBICA - Sad Children of the True Grave and Fade to Forever
Аура Родиона - Песенка Для Софии