JJ и Оленька - Прощальная встреча - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JJ и Оленька - Прощальная встреча
Мы познакомились с тобой и это был прекрасный вечер.
We met you and it was a wonderful evening.
Помнишь звезды на небе как новогодние свечи.
Remember the stars in the sky like New Year's candles.
Они горели все ярче и догорали все быстрей,
They burned brighter and burned out faster,
Напоминая нам о том, что пролетело наше время.
Recalling us that our time flew.
Да, время быстро пролетело и нам пора прощаться
Yes, time quickly flew and we have to say goodbye
Ведь тебе пора домой, пора домой возвращаться.
After all, you have to go home, it's time to return home.
Но ты сказала: "Не грусти, ведь ты же в сердце моем.
But you said: "Do not be sad, because you are in my heart.
И я уеду ненадолго, скоро будем вдвоем"
And I will leave for a while, soon we will be together "
И ты уехала домой, поцеловала на прощание.
And you left home, kissed goodbye.
Не забудь, напиши, я ненавижу расставание.
Do not forget, write, I hate parting.
Только сердце в груди разрывается и плачет
Only the heart in the chest breaks and cries
Но зачем так, почему? Ведь все могло быть иначе!
But why so, why? After all, everything could be different!
Я покупаю конверт и пишу тебе письмо.
I buy an envelope and write you a letter.
А ответа все нет, еще наверно не дошло.
But there is still no answer, it probably did not reach.
Нас разделяют километры, но я подожду.
We are separated by kilometers, but I will wait.
Я перепортил все конверты, вновь тебе письмо пишу.
I paved all the envelopes, I write a letter to you again.
Сейчас я в комнате одна и вспоминаю о тебе.
Now I am in the room alone and remember you.
Почему же ты не пишешь, мой любимый, ты где?
Why don't you write, my beloved, where are you?
Я перессорилась с подругой, теперь я одна
I quarreled with my friend, now I'm alone
А на душе метель и вьюга, эта ночь холодна...
And in the soul a blizzard and a blizzard, this night is cold ...
И вот второе письмо я тебе написал,
And now I wrote the second letter to you
А ответа все нет, наверно я опоздал.
But there is still no answer, I must have been late.
Наверно ты сейчас с другим и вместе вам хорошо.
You probably are with another now and you are fine with you.
И вдруг я вспомнил наши звезды - сразу все отошло.
And suddenly I remembered our stars - everything immediately went away.
Я возвращаюсь со школы в почтовый ящик гляжу,
I'm returning from school to the mailbox, I look
А письма в нем так и нет, я со слезами ухожу
But there is no letter in it, I'm leaving with tears
И каждый вечер вспоминаю ту прощальную встречу,
And every evening I remember that farewell meeting,
Тот прощальный поцелуй,
That farewell kiss
Он самым лучшим был на свете!
He was the best in the world!
И не дождавшись ответа он вскрывает себе вены,
And without waiting for an answer, he reveals his veins,
А в глазах темнота и только серые стены
And in the eyes the darkness and only the gray walls
Еще записка в руке и для нее одно послание:
Another note is in the hand and for her one message:
"Прости меня и прощай, я ненавижу расставание!"
"Forgive me and goodbye, I hate parting!"
Когда узнала она, уже было слишком поздно.
When she found out, it was already too late.
Много слез пролила, на небе их погасли звезды.
She spilled many tears, stars went out in the sky.
И каждый вечер вспоминает ту прощальную встречу,
And every evening he recalls that farewell meeting,
Тот прощальный поцелуй,
That farewell kiss
Он самым лучшим был на свете!
He was the best in the world!
Он самым лучшим был на свете...
He was the best in the world ...
Смотрите так же
JJ и Оленька - И вижу я во сне далёкий образ твой
JJ и Оленька - Знать хочу что делаешь ты
JJ и Оленька - На глазах моих снова слёзы
JJ и Оленька - Слёзы холодные яркие звёзды,
Последние
Sydney Forest - High School Highway
Buddy Miller - Little Bitty Kiss
Босиком Sound System - Даб 2012
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Edyta Bartosiewicz - Przepraszam
ALEXA - KIT - Приготовлюсь к смерти