J.O.H.N. - Мой любимый - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни J.O.H.N. - Мой любимый
J.O.H.N. & Дарья Крысанова - Мой любимый Изобильный
J.O.h.N. & Daria Krysanova - my favorite abundant
*********************************************
*********************************************
Припев
Chorus
Это город мой родной, где расцветут мечты!
This is the city of my native, where dreams will bloom!
Солнце красками лучей светит!
The sun is the rays with paints!
Ты любимый город мой, нам не прожить
You are my favorite city, we do not live
и дня без тебя.... без тебя!
And the day without you .... without you!
*********************************************
*********************************************
Куплет 1
Coupling 1.
Мой родной город, за тебя сверну горы!
My hometown, the rolling mountain for you!
Только ты дашь вдохновенье, рождая в сердце гордость!
Only you give inspiration, giving birth to pride in the heart!
Мы любим, мы ценим тебя, - будь таким как есть!
We love, we appreciate you, "be like there!
И не оставим, ведь не знаем уже лучше мест!
And do not leave, because we do not know better than the places!
Мне 19, мне нравится тут просыпаться,
I am 19, I like to wake up here,
Открывать глаза и видеть как всё расцветает!
Open your eyes and see how everything flies!
Детишки на площадках, взрослые на работах,
Kids on sites, adults in the works,
Кто-то тут занят хобби, а кто-то занят спортом!
Someone here is busy hobby, and someone is busy sports!
Мне просто нравится писать и петь про мой родной город!
I just like to write and sing about my hometown!
Я в этом месте вырос, мы здесь под одной кровлей!
I grew up in this place, we are here under one roof!
Под одним небом просыпаются мечты,
Dreams wake up under the same sky
Под одним солнцем мы росли и вместе проживаем дни!
Under one sun, we grew up and live together!
Наш Изобильный, за который станем стеною,
Our abundant, for which I will become a stamina,
В котором каждое место нам так сильно знакомо,
In which every place we are so familiar
В котором мы живем и каждому найдётся, что вспомнить!...
In which we live and everyone will find that remember! ...
Здесь мой родной дом! Это наш город!!!
Here is my hometown! This is our city !!!
*********************************************
*********************************************
Куплет 2
Coupling 2.
Нам не прожить и дня, знаешь я уверен в этом!
We do not live and day, you know, I'm sure of it!
Так полюбил, мой город, встречать с тобой рассветы!
So I loved my city, meet you dawn with you!
Кто-то едет за границу в поисках "красот",
Someone goes abroad in search of "beauty",
А кто-то рад просто по парку прогуляться пешком!
And someone is happy just in the park walk on foot!
На улице... Снег или жара!
Outside ... Snow or heat!
О будущем!... Думаем любя
About the future! ... Think love
И знаешь, что... Я люблю Тебя!!!
And you know that ... I love you !!!
Люблю тебя, хоть не велик на карте,
I love you, even though not great on the map,
За тех людей, которые спросят "как ты???"
For those people who ask "how are you ???"
За те дворы, где мы играли в прятки
For those yards where we played hide and seek
Играли в карты, первый раз влюблялись,
Played cards, the first time fell in love,
Гуляли в парке, катались в санках,
Walked in the park, rode in sleds,
Утром забили кабинеты классы,
In the morning they scored the classrooms classes,
Учёба, танцы, вокал и в "Факел"
Study, dancing, vocals and in "torch"
- Концернтый зал, где мы выступаем
- Concent hall where we spell
с друзьями! Не смогу тебя я забыть!
with friends! I can not forget you!
Тут живут надежды и горят огни!
There are hopes and burn lights!
Одним мы небом укрыты над головой!
One we are covered with your head!
Ты - не огромный город, но ты мой родной!
You are not a huge city, but you are mine!
Напомнишь, если мы далеко ушли!
Remind if we are far away!
Нам больше нету родной земли!
We are no longer native land!
Где-бы не был ты, просто помни друг -
Where no you were, just remember friend -
Тут твоя земля, тут всегда нас ждут!
Your land here, here you always wait for us!
В сердце место для тебя... и мне не выразить всего словами!
In the heart a place for you ... and I do not express all the words!
Чтобы передать любовь! Чтоб ты услышал и запел с нами!!!
To convey love! So that you heard and bother with us !!!
Смотрите так же
J.O.H.N. - Шелест утренних звёзд