Тексты песен   >   J > JUST SING > Прости за любовь

JUST SING - Прости за любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: JUST SING

Название песни: Прости за любовь

Дата добавления: 28.08.2023 | 03:50:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни JUST SING - Прости за любовь

Я помню мы с тобою мы с тобою были вместе, было все красиво,
I remember you and I, you and I were together, everything was beautiful,
Помню ты мне прошептала, что не отпустила бы.
I remember you whispered to me that you would not let go.
Те серенады под окном, ты говорила: "Мило"
Those serenades under the window, you said: "Nice"
И вот теперь это ничто, это просто было.
And now it's nothing, it just was.
Те поцелуи под луной, прогулки каждый вечер,
Those kisses under the moon, walks every night
Романтики, цветы, конфеты, шоколадки и свечи-
Romance, flowers, sweets, chocolates and candles
Все это было у нас, свет яркий в сердце погас.
We had all this, the bright light in the heart went out.
Прошла любовь, которой не дано пропасть.
Passed love, which is not given to the abyss.
Я говорил: "Люблю тебя", ты не хотела слушать.
I said "I love you", you didn't want to listen.
Я говорил: "Послушай", а ты закрывала уши.
I said, "Listen," and you covered your ears.
Звонил тебе, писал. Ты же мне не отвечала.
Called you, wrote. You didn't answer me.
Ты как заброшенный маяк не подавала сигнала.
You, like an abandoned lighthouse, did not give a signal.
И я устал, я не могу так больше метаться.
And I'm tired, I can't run like this anymore.
К тебе я в сердце стучал, но не смог достучаться.
I knocked on your heart, but I couldn't get through.
То, что недавно было, ты не увидишь вновь.
What was recently, you will not see again.
Я не могу так больше. Прости за любовь.
I can not do this anymore. Sorry for love.


Прости меня за любовь, не надо больше лишних слов.
Forgive me for love, no more unnecessary words.
И только капля никотина превратит все в кучу снов.
And just a drop of nicotine will turn everything into a bunch of dreams.
Тебя я просто простил, тебя давно я отпустил.
I just forgave you, I let you go a long time ago.
Прости меня за любовь, я лучше буду один.
Forgive me for love, I'd rather be alone.


Время пройдет, ты вспомнишь те перекрасные моменты,
Time will pass, you will remember those beautiful moments
Кокда мы были по уши в любовь с тобою одеты,
When we were up to our ears in love with you dressed,
Когда со мной часы летели быдто бы минуты,
When the hours flew with me like minutes,
Я песни пел, а ты мне говорила: "Это круто"
I sang songs, and you told me: "It's cool"
Все это было в прошлом, все стало заброшено
All this was in the past, everything has become abandoned
И в сердце раны глубокие не срастутся больше
And deep wounds in the heart will not grow together anymore
Все, что с тобой мы не решили, все решилось позже
Everything that we did not decide with you, everything was decided later
И те бессонные ночи улетели в прошлое
And those sleepless nights flew into the past
Я про тебя забуду, жизнь свою начну по-новой
I'll forget about you, I'll start my life anew
Все, что меня с тобой касалось, даже и не вспомню я.
Everything that concerned me with you, I don’t even remember.
Мне только время нужно, чтобы дать себе расслабиться,
I just need time to let myself relax
И в моем сердце для тебя места не останется.
And there will be no place in my heart for you.
К тебе я был открыт, а ты мне плевала в душу,
I was open to you, and you spat in my soul,
Я говорил: "Послушай", а ты закрывала уши
I said: "Listen", and you covered your ears
То, что недавно было, ты не увидишь вновь.
What was recently, you will not see again.
Я не могу так больше. Прости за любовь.
I can not do this anymore. Sorry for love.


Прости меня за любовь, не надо больше лишних слов.
Forgive me for love, no more unnecessary words.
И только капля никотина превратит все в кучу снов.
And just a drop of nicotine will turn everything into a bunch of dreams.
Тебя я просто простил, тебя давно я отпустил.
I just forgave you, I let you go a long time ago.
Прости меня за любовь, я лучше буду один.
Forgive me for love, I'd rather be alone.


Прости меня за любовь, не надо больше лишних слов.
Forgive me for love, no more unnecessary words.
И только капля никотина превратит все в кучу снов.
And just a drop of nicotine will turn everything into a bunch of dreams.
Тебя я просто простил, тебя давно я отпустил.
I just forgave you, I let you go a long time ago.
Прости меня за любовь, я лучше буду один
Forgive me for love, I'd rather be alone
Смотрите так же

JUST SING - Твои карие глаза

Все тексты JUST SING >>>