JYJ - Fallen Leaves - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JYJ - Fallen Leaves
Перевод на русский: JYJ - "Опавшие листья"
Translation into Russian: JYJ - "Fallen Leaves"
Порывы ветра,
Gusts of wind
Свечение неба.
Glow of the sky.
Нам суждено быть вместе,
We're destined to be together
Даже если мы далеко друг от друга.
Even if we are far from each other.
Время идет,
Time is running,
Пройденное расстояние велико.
The distance traveled is great.
Кажется, это любовь,
This seems to be love
Кажется, это тоска,
It seems to be melancholy
Твоя улыбка пленила меня.
Your smile captivated me.
Когда цветы завянут,
When the flowers wither,
Мы начнем все с нуля.
We'll start from scratch.
Если мы гуляем по опавшим листьям,
If we walk on fallen leaves,
Пока мы вместе,
While we're together
Девушка, забравшая мое сердце,
The girl who took my heart
Я пообещаю твоим глазам
I promise to your eyes
Вечный свет в прекрасном сне,
Eternal light in a beautiful dream,
Но все не так легко.
But it's not that easy.
Темнота ушла,
The darkness is gone
Наступает утро.
Morning comes.
Оставим воспоминания позади.
Let's leave the memories behind.
Всегда навстречу тебе
Always there to meet you
Мое сердце наполняется слезами.
My heart fills with tears.
Если мы гуляем по опавшим листьям,
If we walk on fallen leaves,
Пока мы вместе,
While we're together
Девушка, забравшая мое сердце,
The girl who took my heart
Я пообещаю твоим глазам
I promise to your eyes
Вечный свет в прекрасном сне,
Eternal light in a beautiful dream,
Но все не так легко.
But it's not that easy.
Под одним небом
Under the same sky
Мы делим на двоих одну мечту.
We share one dream between us.
Яркий свет звезд,
The bright light of the stars
Тот случай пленил меня.
That incident captivated me.
Песня, которую мы когда-нибудь исполним -
The song we'll sing someday is
этот день обязательно наступит.
that day will definitely come.
Скажу тебе, что я тебя люблю
I'll tell you that I love you
От всего сердца.
From the heart.
Страх прошлого,
Fear of the past
Я навсегда сохраню его.
I will keep it forever.
Направляясь к реальности,
Heading towards reality
Даже если я не смогу увидеть тебя.
Even if I can't see you.
Я вернусь за тобой.
I'll come back for you.
Кажется, это любовь,
This seems to be love
Кажется, это тоска,
It seems to be melancholy
Твоя улыбка пленила меня.
Your smile captivated me.
Когда цветы завянут, мы~
When the flowers wither, we~
Начнем все с нуля,
Let's start from scratch
Начнем все с нуля,
Let's start from scratch
Начнем все с нуля.
Let's start from scratch.
Источник: DNBN
Source: DNBN
Кредит: DBSKnights
Credit: DBSKnights
Перевод: L_is_Justice
Translation: L_is_Justice
Редактор: Vicious_Queen
Editor: Vicious_Queen
Поделились: TVXQ.ru
Shared: TVXQ.ru
Смотрите так же
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Александр Розенбаум - Грустная история
Машина времени - Я всегда был вольный стрелок
грустная мелодия про школу - и как после этого ее не любить ну хотябы ради друзей.
Jump Leleky - наполни сердце до краев