Тексты песен   >   J > Jacek Kaczmarski i Jacek Kowalski > Polonez biesiadny

Jacek Kaczmarski i Jacek Kowalski - Polonez biesiadny - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jacek Kaczmarski i Jacek Kowalski

Название песни: Polonez biesiadny

Дата добавления: 27.11.2024 | 02:28:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jacek Kaczmarski i Jacek Kowalski - Polonez biesiadny

- Panie Bracie: pij, a pijąc
- Господь брат: выпить и пить
Płacz nad naszą historyją.
Плач из нашей истории.
- Historyja bywa przykra:
- История может быть неприятной:
Raz jest liter, raz pół litra.
Когда -то есть буквы, один раз в пол литра.


- Bohaterów ci w niej nie brak,
- тебе не хватает героев в нем,
A co Polak - tchórz i żebrak.
И какой шест - трус и нищий.
- Z ust waćpana żółć i ślina -
- желчь и слюна изо рта -
Nie wylewaj waćpan wina.
Не выливайте вино.


- Kto ma pióro w papier łupie:
- У кого есть бумажная ручка: перхоть:
W piśmie mędrzec - w życiu głupiec.
Мудрый человек в письме - дурак в жизни.
- Gdybyś czytał waść Kadłubka
- Если вы читаете корпус
To byś teraz nie rżnął głupka.
Это не одурачивало бы сейчас.


- Jak już który nosi jajca
- как он носит яйца
Zaraz warchoł albo zdrajca.
Валчол или предатель.
- O kim mowa (Panie Święty)
- кто говорит (Святой Господь)
Ja mój spodzień mam zapięty.
У меня закреплено мои ожидания.


- Silny się pokaże w czynie
- Сильный покажет в деле
Machnie szablą, krzyknie, zginie.
Волны сабля, крик, умри.
- Chroni nas opieka Boska
- Божественная защита защищает нас
I Maryja Częstochowska.
И Мэри Чистохавска.


- Który wierzy - śpiewa w chórze
- кто верит - он поет в хоре
Niedowiarek zaś - w purpurze.
Клады - в пурпуре.
- Święta prawda (jak na dłoni):
- Святая истина (у тебя на руке):
Niewierzący są czerwoni.
Не -щитники красные.


Ale wara od purpury,
Но варе из Пурпуры,
Bo polecą z Ciebie wióry!
Потому что ты будешь летать!
- Wiór nie towar, ni zasługa -
- Чип нет товаров или заслуг -
Każdy tu wariata struga.
Все здесь сумасшедшие.


Godni tylko, gdy w niewoli,
Только достойно в плену,
Bo ich wtedy razem boli.
Потому что они причиняют им боль вместе.
- Święta prawda - słów nie staje;
- Святая истина - слова не стоят;
Zwłaszcza rano łeb nadaje.
Особенно утром дает голова.


- Wolnych wspólnie nic nie cieszy,
- Мне ничего не нравится, я ничего не наслаждаюсь,
Bo za swoim każdy śpieszy.
Потому что все спешу.
- Tu zaprzeczy moja warga:
- Моя губа отрицает:
A Kochowski albo Skarga?
А Кохавски или жалоба?


Pełna gnoju polska gleba
Польские глобусы, полные ублюдка
Czasem jednak sięga nieba.
Иногда, однако, он достигает небес.
- Tak! O niebie jeno prawią,
- Да! Они только живы о небе,
A po śmierci każdy zbawion.
И после смерти все были спасены.


Ani myślą po co żyć im,
Они не думают, почему они живут
Tyle w gębie, ile z rzyci.
Столько же во рту, сколько в порывах.
- Ukróć waść swój język świński,
- В настоящее время, чтобы найти свой язык свиньи,
Bom ja jest katolik rzymski.
Я римско -католик.


- Rzym czy Krym, to dla Lechity
- Рим или Крым для лехити
Karkołomne są zaszczyty:
Награды проломаются:
Sycą tylko jad w wątrobie,
Только яд печени наполняется
Żółć w radości, śmiech w żałobie.
Желтый в радости, смех в трауре.


- Kiedy słucham takich nowin
- Когда я слушаю такие новости
Mam wrażenie, żeś Żydowin.
У меня сложилось впечатление, что вы еврей.
- Żydowinem być mi raczej
- Я скорее буду евреем
Gdy mianuje mnie Polaczek.
Когда я называю меня Полацеком.


Jeden zgiełk i płacz - i rechot,
Один суета и плачущий - и Кроак,
Siwy dym pod słomy strzechą.
Серый дым под соломенной соломенной крышами.
- Wszystko mi to nie nowina,
- Я не новичок для меня
Nie wylewaj waćpan wina.
Не выливайте вино.


- Pij więc Panie Bracie - pijąc
- пить, мистер Брат - пить
Płacz nad naszą historyją.
Плач из нашей истории.
- Historyja bywa przykra:
- История может быть неприятной:
Raz jest liter, raz pół litra.
Когда -то есть буквы, один раз в пол литра.


Jacek Kaczmarski - zwrotki nieparzyste
Jacek Kaczmarski - Странные стихи
Jacek Kowalski - zwrotki parzyste
Jacek Kowalski - даже стихи