Тексты песен   >   J > Jacek Kaczmarski > Ostatnia mapa Polski

Jacek Kaczmarski - Ostatnia mapa Polski - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jacek Kaczmarski

Название песни: Ostatnia mapa Polski

Дата добавления: 29.06.2022 | 07:26:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jacek Kaczmarski - Ostatnia mapa Polski

Zbłąkany pocisk w namiot sztabu trafił rano
Бродяга в палатке штата ударила по утрам
I spadł na stół zasłany obrusami map.
И упал на стол, покрытый картой скатерти.
Pergaminowy obrus czyjąś krwią schlapany
Пергаментная скатерть чьей -то крови
Zamiast jedynej mapy Polski ujrzał sztab.
Вместо единственной карты Польши он видел персонал.


Pędzi Naczelnik wśród wiwatujących czapek,
Он управляет головой среди аплодисменных шляп,
Stolica dobrych parę staj, a wróg - tuż, tuż;
Столица хорошей пары стендов и врага - справа, верно;
Kraj zalał Moskal, teraz diabli wzięli mapę!
Страна была затоплена мусковитом, теперь, черт возьми, взял карту!
Może naprawdę Bóg zapomniał o nas już!?
Может быть, Бог действительно забыл о нас!?


Wpada na Zamek, w rozbiegane korytarze.
Он падает в молнию, в взбоденные коридоры.
Pakuje kufry ktoś, papiery pali ktoś,
Кто -то упаковывает кружки, кто -то курит документы,
Wiernopoddańcze listy piszą dygnitarze
Высокопоставленные лица пишут верные списки
O łaskę prosząc w skrusze Jej Cesarską Mość.
Ибо Грейс спрашивает ее имперского, Ее Величество.


- Wasza Wysokość ma ostatnią mapę kraju!
- Ваш рост имеет последнюю карту страны!
Woła Naczelnik i królowi - bęc do stóp!
Он называет вождя и короля - быть у ног!
- Napiera wróg, a na nią w sztabie tam czekają!
- Нажимает врага, и они ждут ее в персонале!
Bez niej - masakra i dla wszystkich wspólny grób!
Без нее - резня и обычная могила для всех!


- Ostatniej mapy nie dam kłuć chorągiewkami,
- Я не буду жарить флаги последней картой,
Co oznaczają wojska, których nie mam już!
Какие войска у меня больше не имеют!
Rzekł król i Polskę w rulon zwinął, a pergamin
Король и Польша сказали в броске, и пергамент
Jak muszla schował w sobie szum Jej obu mórz.
Как оболочка, он спрятал звук ее обоих морей.


Więc z niczym wybiegł wódz, o gniew wołając boży
Итак, лидер выбежал с чем -нибудь, назвав гнев Бога
A król, wsłuchany w znikający tupot nóg,
И король слушал исчезающий инструмент ног,
Pomiędzy osobiste rzeczy mapę włożył
Он поставил карту между личными вещами
Do sakwojaża na ostatnią ze swych dróg
До последнего его пути
Смотрите так же

Jacek Kaczmarski - Mury

Jacek Kaczmarski - Pierestrojka w KGB

Jacek Kaczmarski - Ballada wrzesniowa

Jacek Kaczmarski - Lalka, czyli polski pozytywizm

Jacek Kaczmarski - Jalta

Все тексты Jacek Kaczmarski >>>