Jackie-O - Best friend - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jackie-O - Best friend
Сквозь осенний смог,
Through the autumn smog,
Через холод и зной
Through cold and heat
И ветра шумный поток
And the wind is a noisy stream
Пройдём мы вместе с тобой.
We will walk together with you.
За слова любви,
For words of love,
За простые мечты,
For simple dreams
Что подарила ты мне,
What did you give me?
Милый друг, спасибо тебе.
Dear friend, thank you.
Сиял рассвет, нежный солнца свет,
The dawn was shining, the gentle light of the sun,
Со мною рядом ты одна была.
You were alone next to me.
Те слова мечты, что сказала ты,
Those dream words that you said
От них душа как будто ожила.
From them the soul seemed to come to life.
Сменялись как поток весна за зимой,
They changed like a stream of spring after winter,
И про время ты, конечно, забыла со мной.
And, of course, you forgot about time with me.
Но я тот, кто я есть, я остался собой,
But I am who I am, I remain myself,
Ведь любовь здесь рядом цвела.
After all, love bloomed nearby.
Пускай с тобой нас время закружит,
Let time spin you and me,
Я знаю, будем мы друзьями всегда.
I know we will always be friends.
Путь мой (путь мой)
My way (my way)
С тобой (с тобой)
With you (with you)
Струиться будет, словно вода.
It will flow like water.
И через много лет будем дружно
And after many years we will be friends
Идти дорогой, что укажет мечта
Walk along the path that your dream indicates
Пусть мы не вместе, пройдут года
Even if we are not together, years will pass
Вдвоём
Together
Мы нашу мечту сбережём.
We will save our dream.
Даже если наша дружба это лишь бутон,
Even if our friendship is just a bud,
Мы защитить его готовы, чтобы он расцвел.
We are ready to protect it so that it can flourish.
От злых ветров судьбы и проливных дождей
From the evil winds of fate and torrential rains
Всегда спасаться легче вдвоём.
It's always easier to save yourself together.
Каждый раз с тобой
Every time with you
Согласны на все приключения, что судьба даёт.
We agree to all the adventures that fate gives.
Ветер озорной
The wind is mischievous
Наши мечты унесёт далеко вперед.
Our dreams will take us far ahead.
Пускай с тобой нас время закружит,
Let time spin you and me,
Я знаю, будем мы друзьями всегда.
I know we will always be friends.
Путь мой (путь мой)
My way (my way)
С тобой (с тобой)
With you (with you)
Струиться будет, словно вода.
It will flow like water.
И через много лет будем дружно
And after many years we will be friends
Идти дорогой, что укажет мечта
Walk along the path that your dream indicates
Пусть мы не вместе, пройдут года
Even if we are not together, years will pass
Вдвоём
Together
Мы нашу мечту сбережём.
We will save our dream.
Пусть мы падали,
Let us fall
Спотыкались мы,
We stumbled
Всё равно мы будем каждый раз вставать.
We will still get up every time.
Для моей мечты
For my dreams
Ошибки не важны,
Mistakes don't matter
С твоей судьбой готов свою соединять.
I am ready to unite my destiny with yours.
Ты любовь моя,
You are my Love,
Ты мечта моя,
You are my dream
Ты душа моя,
You are my soul,
Ты судьба моя,
You are my destiny
С тобой я рядом быть хотел всегда, и вот сбылась моя мечта.
I always wanted to be with you, and now my dream has come true.
В душе я навеки сохраню секунду каждую с тобой.
In my soul I will forever cherish every second with you.
Мы на двоих разделим светлое завтра,
We will share a bright tomorrow for two,
Оно мечту не перестанет дарить.
It will never stop giving you a dream.
Давай (давай)
Come on, come on)
Взлетай (взлетай),
Take off (take off)
Нам нужно просто верить и жить.
We just need to believe and live.
Пускай с тобой нас время закружит,
Let time spin you and me,
Я знаю, будем мы друзьями всегда.
I know we will always be friends.
Ведь мне (ведь мне)
After all, for me (after all, for me)
С тобой (с тобой)
With you (with you)
Дорога жизни не тяжела.
The road of life is not hard.
И через много лет мы продолжим
And after many years we will continue
Искать тот путь, что нам дороже всего.
To seek the path that is dearest to us.
И пусть сейчас мы с тобой не вдвоём,
And even though now you and I are not alone,
Мечту
dream
Одну на двоих сбережём.
We'll save one for two.
Сквозь осенний смог,
Through the autumn smog,
Через холод и зной
Through cold and heat
И ветра шумный поток
And the wind is a noisy stream
Пройдём мы вместе с тобой.
We will walk together with you.
За слова любви,
For words of love,
За простые мечты,
For simple dreams
Что подарила ты мне,
What did you give me?
За каждый день спасибо тебе.
Thank you for every day.
Смотрите так же
Jackie-O - Атака титанов,1 Opening
Jackie-O - Akame ga Kill OP 2 Убийца Акаме
Последние
Angelo Branduardi - Donna ti voglio cantare
The Steve Miller Band - Swingtown
Tears Of Magdalena - УБИТЫЕ МЕЧТЫ
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Geographer - Is It Ever Enough
А. Иванов и Ирина Дубцова - Ночь