Тексты песен   >   J > Jadranka Juras > Ko bi le vedel

Jadranka Juras - Ko bi le vedel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jadranka Juras

Название песни: Ko bi le vedel

Дата добавления: 01.10.2022 | 01:52:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jadranka Juras - Ko bi le vedel

Sploh še veš, da si pomenil mi vse,
Ты даже знаешь, что значит для меня все,
Občutek svež, kot da še zmeraj grabiš me
Чувствуя себя свежим, как будто ты все еще хватаешь меня
Za roko, kaj vse bi dala bi bilo
Вручную, что это дало бы
Kot takrat, jaz tvoja mala in ti moj škrat.
Как тогда, я твой маленький и мой карлик.


Povej, če čutiš isto
Скажите, чувствуете ли вы то же самое
Kar daj, če misliš isto,
Что угодно, если вы имеете в виду то же самое,
In naj se ti nikamor ne mudi,
И пусть вы добрались куда угодно,
Ker sem čakala in še čakala bi.
Потому что я ждал, и я все еще ждал.


Vse besede, vsa dejanja, vsa čustva, to si ti,
Все слова, все действия, все эмоции, это ты,
Vsa praznina, muke in bolečina, ko te ni
Вся пустота, мучения и боль, когда вы ушли
Sanjam da si še zmeraj moj in to me boli
Я мечтаю, что ты все еще мой, и это мне больно
Ker vem da zdaj drugo dekle ob tebi leži.
Потому что я знаю, что теперь другая девушка лежит с тобой.


Ko bi le vedel, kaj vse bi storila,
Если бы я просто знал, что делать,
Samo da bi te nazaj dobila
Просто чтобы вернуть тебя
Ko bi le vedel, kako sm ob sebi si te želela
Если бы я просто знал, как я хотел тебя с тобой
Ko te nisem imela
Когда у меня не было тебя


Se še spomniš, kako sem ljubila te,
Помните, как я любил тебя,
In zakaj se sprašujem sem izgubila te,
И почему мне интересно, я потерял тебя,
Odšel in me pustil samo,
Ушел и оставил меня только,
Kdo mi zdaj bo nudil ramo,
Кто теперь даст мне плечо,


Povej kaj je tisto,
Скажи, что такое,
Kar daj, če misliva isto
Просто дай это, если мы думаем то же самое
In naj se ti nikamor ne mudi
И пусть вы попадете в любом месте
Ker sem čakala in še čakala bi.
Потому что я ждал, и я все еще ждал.


Vse besede, vsa dejanja, vsa čustva, to si ti,
Все слова, все действия, все эмоции, это ты,
Vsa praznina, muke in bolečina, ko te ni
Вся пустота, мучения и боль, когда вы ушли
Sanjam da si še zmeraj moj in to me boli
Я мечтаю, что ты все еще мой, и это мне больно
Ker vem da zdaj drugo dekle ob tebi leži
Потому что я знаю, что теперь другая девушка с тобой ложь


Ko bi le vedel, kaj vse bi storila,
Если бы я просто знал, что делать,
Samo da bi te nazaj dobila
Просто чтобы вернуть тебя
Ko bi le vedel, kako sem ob sebi si te želela
Если ты просто знал, как я хотел тебя с тобой
Ko te nisem imela
Когда у меня не было тебя