Jan Coo - Абсент - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jan Coo - Абсент
Пламя абсента всё теплее и ярче
The flame of absinthe is getting warmer and brighter
Глотни чтоб не слышать как внутри кто-то плачет
Swallow so as not to hear how someone is crying inside
За бездарной весной мёртвое лето
For a mediocre spring summer
В глазах декаданс революция где ты
In the eyes of the decadence, the revolution is where you
Или ещё себя не найдя
Or not finding yourself yet
Или опять себя потеряв
Or having lost yourself again
Мы так и будем идти до конца
We will go to the end
Так до конца ничего не поняв
So without understanding anything
Нас волнует давно только мир между нами
We have been worried for a long time only the world between us
Такой неудачный если верить рекламе
So unsuccessful if you believe the advertisement
Но он жить позволяет с собою не ссорясь
But he allows you to live with him without quarreling
Не делать шаг с крыши или под поезд
Do not take a step from the roof or under the train
И пока остальных надежда на счастье
And while the rest are hope for happiness
Толкает друг другу в чужие обьятья
Pushes each other into other people's lines
Мы продолжаем двигаться вместе
We continue to move together
Или падать мы те кем пугали нас в детстве
Or we fell those who scared us in childhood
--
-
Боги умеют и любят смеяться
Gods know how and love to laugh
Жизни бурный поток мне в него не вписаться
Life is a stormy stream I can't fit into it
Всё чего не коснусь я на ноль умножаю
Everything that I will not touch, I multiply
И любя лишь тебя боль себе причиняю
And only I love you pain
Я знаю ты знаешь как смотрит отчаянно
I know you know how he looks desperately
Собака лежащая на могиле хозяина
Dog lying on the grave of the owner
Ты знаешь я знаю что она видит
You know I know what she sees
Как одно за другим умирают желания
How one by one, desires die
Ходим ходим ходим по кругу
We go walking in a circle
На миллион лет вперёд простя всё друг другу
For a million years in advance, everything is forgiven to each other
Во всех остальных религиях тесно
In all other religions, it is closely
И всё чем мы живем не перестанет быть честным
And all that we live will not cease to be honest
И даже когда ты смертельно устанешь
And even when you get fatally
Всё равно быть со мною не перестанешь
You can't stop being with me anyway
Мы никогда не могли быть не вместе
We could never be together
Не предавай
Do not betray
Я упаду
I will fall
Фарфоровой птицей
Porcelain bird
Игрушкой пустой
An empty toy
Не предавай
Do not betray
Я растеряюсь
I'm confused
Чем-то чужим
Something stranger
На планете чужой
On the planet is a stranger
Сны состоящие из разрушенных зданий
Dreams consisting of destroyed buildings
Всё же лучше испорченных воспоминаний
Still better than spoiled memories
Ну почему иногда мы так легко забываем
Why sometimes we forget so easily
Что мы в ответе за тех кого приручаем
That we are responsible for those we tame
Но даже когда ты смертельно устанешь
But even when you get fatally
Всё равно быть со мною не перестанешь
You can't stop being with me anyway
Мы никогда не могли быть не вместе
We could never be together
Ну и что что мы те кем пугали нас в детстве?
So what are we those who scared us in childhood?
Спасибо
Thank you
Вспыхнув сгореть что ещё нам осталось
Flashing to burn what else we have left
В лучшем случае смерть в худшем случае старость.
In the best case, death in the worst case is old age.
Смотрите так же
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Breaking Benjamin - Lights Out
Романтика Кукла - Не вернёшь меня
Л.И. Брежнев - 7 Развитие Советского общества и задачи партии
Imran Khan - Kabhi Kabhi Aditi Zindagi