Тексты песен   >   J > Jan LeGenDa feat. Джузеппе > Элемент Счастья

Jan LeGenDa feat. Джузеппе - Элемент Счастья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jan LeGenDa feat. Джузеппе

Название песни: Элемент Счастья

Дата добавления: 16.01.2024 | 18:27:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jan LeGenDa feat. Джузеппе - Элемент Счастья

Пойми, это важно для меня (для меня)
Understand this is important to me (to me)
Пойми, эта песня написана для тебя (для тебя)
Understand this song was written for you (for you)
Дай мне шанс узнать тебя поближе, (поближе)
Give me a chance to get to know you better (better)
Сердце замирает когда тебя вижу.
My heart skips a beat when I see you.


И в тот момент когда ты,
And at that moment when you
Будешь смотреть на закат.
You will watch the sunset.
Не заметив солнце и,
Without noticing the sun and
Увижу отблеск в твоих глазах.
I'll see the sparkle in your eyes.


Если сердце занято,
If your heart is busy
Я по памяти,
I'm from memory
Я вновь один, мое сердце замерло.
I'm alone again, my heart sank.
Я хочу быть вместе
I want to be together
И не только в песне,
And not only in the song,
Хотя бы быть друзьями на века.
At least be friends forever.
-----------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---
Припев:
Chorus:
Ведь ты мой самый важный Эль Эль Эль Элемент (Счастья)
After all, you are my most important El El El Element (of Happiness)
Ведь ты мой самый важный Эль Эль Эль Элемент (Счастья)
After all, you are my most important El El El Element (of Happiness)
И мне просто нужно угадать момент,
And I just need to guess the moment
Чтоб покорить твое сердце,
To win your heart
Мой самый важный Эль Эль Элемент...
My most important El El Element...
-----------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---


Я буду буднями узнавать куда уходит солнце,
Everyday I will find out where the sun goes,
Будто умер, осознавая, что внутри забьется.
It was as if he had died, realizing that he was going to pound inside.
То, что не постиг, я в тебе узнаю,
What I have not comprehended, I recognize in you,
Внутреннею силу твою я раскрываю.
I reveal your inner strength.


Дай еще немножко, еще пару часов,
Give it a little more, a couple more hours,
Пламенем зажжется, я на все готов,
The flame will light up, I'm ready for anything,
Не надо лишних слов, избавь лишь от оков,
No need for unnecessary words, just get rid of the shackles,
На крики диких сов, я подбегу уничтожая кров.
I will run up to the cries of wild owls, destroying the shelter.


Пожалуйста, сделай же это,
Please do it
Пробудись рассветом, переродись куплетом,
Wake up with the dawn, be reborn with a verse,
Поделись заветом, впусти меня в свой внутренний космос,
Share your covenant, let me into your inner space,
Пуская пронзит тебя мой голос.
Let my voice pierce you.


Я буду твоим, называй меня мой компас,
I will be yours, call me my compass,
Я твой вертолет а ты, ты моя лопасть,
I am your helicopter and you, you are my blade,
Не сжигай мосты, ведь там внизу пропасть,
Don't burn bridges, because there's an abyss down there,
Разорви холсты, оставим эту скромность
Tear the canvases, let's leave this modesty


-----------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---
Припев:
Chorus:
Ведь ты мой самый важный Эль Эль Эль Элемент (Счастья)
After all, you are my most important El El El Element (of Happiness)
Ведь ты мой самый важный Эль Эль Эль Элемент (Счастья)
After all, you are my most important El El El Element (of Happiness)
И мне просто нужно угадать момент,
And I just need to guess the moment
Чтоб покорить твое сердце,
To win your heart
Мой самый важный Эль Эль Элемент...
My most important El El Element...
-----------------------------------------------------
-------------------------------------------------- ---