Тексты песен   >   J > Jan LeGenDa > Для Меня

Jan LeGenDa - Для Меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jan LeGenDa

Название песни: Для Меня

Дата добавления: 21.06.2022 | 15:25:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jan LeGenDa - Для Меня

ти-ки-ти-ки та!
Tie-ki-ki!
Для меня твои глаза, как сияние ясных звезд,
For me, your eyes are like a radiance of clear stars,
Ты такая одна, с кем теряю смысл слов,
You are the only one with whom I am losing the meaning of words,
Зачем красивые речи, если шепчет душа,
Why beautiful speeches if the soul whispers,
Что его пленила, твоя волшебная красота.
What captivated him, your magical beauty.


Для меня твои руки, нежные как чистый шелк,
For me, your hands, gentle as pure silk,
С тобой сердце в духе, и я в себя теперь ушел,
My heart is in the spirit with you, and I have gone now,
Что сказать при встречи, помимо глупого привет,
What to say when meeting, besides stupid hello,
Когда вижу тебя, застываю как цемент.
When I see you, I freeze like cement.


Припев:
Chorus:
---------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Скажи добрый Амур, зачем пустил в сердце стрелу?
Tell the good Amur, why did you let the arrow in the heart?
Эти губы нежные, кому дарят поцелуй?
These lips are tender, who is given a kiss?
Теряют рассудок те, к кому была ты столь нежна,
Those to whom you were so gentle are losing mind,
Но ты особенная, лишь только для меня! (2раза)
But you are special, only for me! (2 times)
---------------------------------------------
---------------------------------------------------------------


Для меня твои волосы, как волны в морской воде,(воде)
For me, your hair is like waves in sea water, (water)
В твоем приятным голосе, нету презрений ко мне,(ко мне)
In your pleasant voice, there is no contempt for me, (to me)
Я ищу тебя по всюду, но где бы ты не была,
I'm looking for you everywhere, but wherever you are,
Ты знаешь если нужно сердцу, то оно найдет тебя.
You know if you need a heart, then it will find you.


Для меня твои губы, теплые как майский день, (день)
For me your lips, warm as a May day, (day)
Вылечит от простуды, стану я еще сильней,(сильней)
Will cure a cold, I will become even stronger, (stronger)
Чтобы подойти сказать без сомнений главные слова,
To come up to say no doubt the main words,
Что ты особенная, лишь только для меня.
That you are special, only for me.


Припев:
Chorus:
---------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Скажи добрый Амур, зачем пустил в сердце стрелу?
Tell the good Amur, why did you let the arrow in the heart?
Эти губы нежные, кому дарят поцелуй?
These lips are tender, who is given a kiss?
Теряют рассудок те, к кому была ты столь нежна,
Those to whom you were so gentle are losing mind,
Но ты особенная, лишь только для меня! (4раза)
But you are special, only for me! (4 times)
---------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Лишь только для меня-а-а-а-а-а Оу
Only for me a-a-a-a-ah oh
Лишь только для меня-а-а-а-а-а оу
Only for me a-a-a-a-ah oh
Лишь только для меня-а-а-а-а-а оу
Only for me a-a-a-a-ah oh
Лишь только для меня, лишь только для меня оуу.
Only for me, only for me an OUU.


Лишь только для меняя
Only for changing