Jane Birkin - Pull marine - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jane Birkin - Pull marine
J'ai touché le fond d'la piscine
Я коснулся нижней части бассейна
Dans l'petit pull marine
В маленьком флотном свитере
Tout déchiré aux coudes
Все разорванные локтями
Qu'j'ai pas voulu recoudre
Что я не хотел шить
Que tu m'avais donné
Что ты дал мне
J'me sens tellement abandonnée
Я чувствую себя таким брошенным
Y a pas qu'au fond d'la piscine
Это не только в нижней части бассейна
Qu'mes yeux sont bleu marine
Что мои глаза темно -синие
Tu les avais r'pérés
У тебя были их подняли
Sans qu'il y ait un regard
Без этого взгляда
Et t'avais rappliqué
И вернул тебя
Maintenant, je paie l'effet retard
Теперь я плачу эффект задержки
Avant de toucher le fond
Прежде чем коснуться дна
Je descends à reculons
Я спускаюсь назад
Sans trop savoir c'qui se passait dans le fond
Не зная, что это шло внизу
C'est plein d'chlore au fond de la piscine
Он полон хлора в нижней части бассейна
J'ai bu la tasse, tchin tchin
Я выпил чашку, тчин
Comme c'est pour toi, je m'en fous
Как это для тебя, мне все равно
J'suis vraiment prête à tout
Я действительно готов ко всему
T'avaler, que m'importe
Чтобы проглотить вас, что это имеет значение
Si l'on me trouve à moitié morte
Если я наполовину мертв
Noyée au fond d'la piscine
Утонул в нижней части бассейна
Personne ne te voyait
Тебя никто не видел
Sous mon p'tit pull marine
Под моим маленьким флотом свитера
M'enlacer, j't'embrassais
Я ухожу с этим, я поцеловал
Jusqu'au point de non-retour
Пока не возвращается
Plutôt limite de notre amour
Скорее предел нашей любви
Avant de toucher le fond
Прежде чем коснуться дна
Je descends à reculons
Я спускаюсь назад
Sans trop savoir c'qui se passait dans le fond
Не зная, что это шло внизу
Viens vite au fond d'la piscine
Приходите быстро в нижней части бассейна
Repêcher ta p'tite sardine
Восстановите свою маленькую сардину
L'empêcher de se noyer
Помешать ему утонуть
Au fond d'toi, la garder
Внизу тебя держи это
Petite soeur traqueuse
Трекер маленькая сестра
De l'air de ton air amoureuse
Воздух вашего воздуха в любви
Si nous deux, c'est au fond dans la piscine
Если мы оба, это внизу в бассейне
La deux des magazines
Два журналов
Se chargera d'notre cas
Позабочусь о нашем случае
Et je n'aurai plus qu'à
И мне нужно будет только
Mettre des verres fumés
Положите копченые очки
Pour montrer tout c'que je veux cacher
Чтобы показать все, что я хочу скрыть
Retrouve-moi au fond d'la piscine
Найди меня в нижней части бассейна
Avant qu'ça m'assassine
Прежде чем это убийство меня
De continuer sans toi
Продолжать без вас
Tu peux compter sur moi:
Ты можешь рассчитывать на меня:
J'te r'ferai plus l' plan d'la star
Я больше не буду хранить план звезды
Qui a toujours ses coups de cafard
У этого всегда есть тараканы
J'ai touché le fond d'la piscine
Я коснулся нижней части бассейна
Dans ton p'tit pull marine
В вашем маленьком флотном свитере
Смотрите так же
Jane Birkin - Norma Jean Baker
Jane Birkin - Baby Alone in Babylone
Jane Birkin - Yesterday Yes A Day