Janet Jackson - Whoops Now - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Janet Jackson - Whoops Now
I just need to take some time off (I know)
Мне просто нужно взять отпуск (я знаю)
What do you think?
Что вы думаете?
Do you think we're gonna have some time coming up soon
Ты думаешь, у нас скоро будет немного времени
'Cause, you know, we're tryna plan a little trip here
Потому что, ты знаешь, мы пытаемся, планируем немного поездки здесь
(I know, we need to go away) I heard about that
(Я знаю, нам нужно уйти) Я слышал об этом
Don't get offended (am I invited?)
Не обижайтесь (я приглашен?)
Yes, of course, you're invited
Да, конечно, вы приглашены
Yeah, we need some time out
Да, нам нужно немного времени
Time out, time out of the city (you need some sun too)
Время, время из города (вам тоже нужно немного солнца)
I know I need some sun, y'all, leave me alone
Я знаю, что мне нужно немного солнца, вы, оставьте меня в покое
Yes, we'll take a couple of days off to really heal
Да, мы возьмем пару выходных, чтобы действительно исцелиться
(You are too pale)
(Ты слишком бледный)
Nah, but we do, we need to get away
Нет, но мы делаем, нам нужно уйти
(Four or five days) sounds good to me
(Четыре или пять дней) звучит хорошо для меня
(We will) yeah, we need to just chill
(Мы будем) Да, нам нужно просто расслабиться
(A week is way too long) I know, but just picture this
(Неделя слишком долго) я знаю, но просто представьте это
Just sit under the sun (just like)
Просто сядь под солнцем (точно так же, как)
Just getting some sun
Просто получить солнце
Friday morning and all my work is done
Утром в пятницу, и вся моя работа сделана
I've packed my bags, I'm on the run
Я упаковал свои сумки, я в бегах
I got a feeling that I'm gonna have some
У меня такое ощущение, что у меня будет немного
Fun in the sun with my friends
Веселье на солнце с моими друзьями
And he's got me going
И он заставил меня идти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Sorry I can't
Извините, я не могу
Sorry I can't go now
Извините, я не могу пойти сейчас
Friday noon and my boss is on the phone
Пятница полдень, и мой босс разговаривает по телефону
He's telling me that I can't leave home
Он говорит мне, что я не могу уйти домой
An extra hand at work is what he
Дополнительная рука на работе - это то, что он
Called for, he said, "We need you here"
Позвонил, он сказал: «Вы нуждаемся в вас здесь»
Tell my friends I'm going
Скажи моим друзьям, что я иду
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
I don't know why my job has called me in
Я не знаю, почему моя работа позвонила мне в
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
I don't know why my job has called me
Я не знаю, почему моя работа позвонила мне
It makes no difference if you love work or not
Это не имеет значения, любите ли вы работу или нет
If you dream your weekend, hand on the doorknob
Если вы мечтаете свои выходные, передайте дверную ручку
Out with your friends and fun in the sun now
Сейчас с друзьями и весельем на солнце
That's when the phone rings
Вот когда телефон звонит
Friday evening and I'm all alone at home
Вечер пятницы, и я дома один дома
I bet my friends are having fun
Бьюсь об заклад, мои друзья веселятся
I'll plan my weekend, dammit, leave the machine on
Я планирую свои выходные, черт возьми, оставлю машину на
Next time he calls he'll hear my voice saying loud and clear
В следующий раз, когда он позвонит, он услышит, как мой голос говорит громко и ясно
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
I'm out having fun in the sun with my friends
Я развлекаюсь на солнце со своими друзьями
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
Whoops now, sorry I can't go
Упс сейчас, извините, я не могу пойти
I'm out having fun in the sun with my friends
Я развлекаюсь на солнце со своими друзьями
(Whoops now, sorry I can't go) with my friends
(Ойс, извини, я не могу уйти) с друзьями
(Whoops now, sorry I can't go) with my friends
(Ойс, извини, я не могу уйти) с друзьями
(Whoops now, sorry I can't go) with my friends
(Ойс, извини, я не могу уйти) с друзьями
I'm out having fun in the sun with my friends
Я развлекаюсь на солнце со своими друзьями
With Ann and Rusty (whoops now, sorry I can't go)
С Энн и Расти (теперь, извините, я не могу уйти)
Tina and Yuri (whoops now, sorry I can't go)
Тина и Юрий (сейчас, извини, я не могу уйти)
Ken and Nancy (whoops now, sorry I can't go)
Кен и Нэнси (сейчас, извините, я не могу уйти)
Lynette and Tony, ohh (I'm out having fun in the sun with my friends)
Линетт и Тони, ох (я развлекаюсь на солнце со своими друзьями)
Lisa and Jimmy (whoops now, sorry I can't go)
Лиза и Джимми (сейчас, извини, я не могу уйти)
Gwen and Julie (whoops now, sorry I can't go)
Гвен и Джули (сейчас, извини, я не могу уйти)
Kimble and Josie (whoops now, sorry I can't go)
Кимбл и Джози (сейчас, извини, я не могу уйти)
Tish and Michael, ohh (I'm out having fun in the sun with my friends)
Тиш и Майкл, ох (я веселясь на солнце со своими друзьями)
Karyn and Terry (whoops now, sorry I can't go)
Карин и Терри (теперь, извини, я не могу уйти)
Betta and Katie (whoops now, sorry I can't go)
Бетта и Кэти (сейчас, извини, я не могу уйти)
Don and Kevin (whoops now, sorry I can't go)
Дон и Кевин (сейчас, извини, я не могу уйти)
Ricardo and Puffy, ohh (I'm out having fun in the sun with my friends)
Рикардо и Пуфти, ох (я развлекаюсь на солнце со своими друзьями)
Come on you guys (whoops now)
Давай, ребята (сейчас упс)
(Okay, here we go, where we going?)
(Хорошо, вот и мы, куда мы идем?)
(Going to) Anguilla, here we come
(Собираюсь) Ангилья, вот и мы
Here we come now (I'm ready, we're with you)
Вот и мы сейчас (я готов, мы с тобой)
To the restaurants (I'm starving, let's go)
В рестораны (я голодаю, давай пойдем)
For some lobster (oh)
Для некоторых лобстеров (Огайо)
And some sleeping (some sleeping?)
А немного спит (немного сна?)
And some you know what else (oh, now we good)
И некоторые вы знаете, что еще (о, теперь мы хороши)
I don't have to say it (no, what else? What we talking about?)
Мне не нужно это говорить (нет, что еще? О чем мы говорим?)
(What else?) Come on, tell
(Что еще?) Давай, скажи
You know (no, we don't know like what else?)
Вы знаете (нет, мы не знаем, что еще?)
(Well?) tell
(Хорошо?) Скажите
Tiddlywinks (Tiddlywinks?)
TiddlyWinks (TiddlyWinks?)
(I thought you were talking about "you know what") yeah
(Я думал, ты говоришь о "ты знаешь, что") Да
What? (You know what)
Что? (Знаешь что)
I like that part too
Мне тоже нравится эта часть
(We there, we there, baby) okay, okay
(Мы там, мы там, детка) Хорошо, хорошо
(My girl)
(Моя девушка)
Oops
Упс
Смотрите так же
Janet Jackson - Do You Like My Style
Janet Jackson - Any Time, Any Place
Janet Jackson - Let's Wait Awhile
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Геннадий Белов - Здравствуй, мама
Beyonce feat Alejandro Fernandez - Amor Gitano
The Beatles - Good Day Sunshine
Эсчевский feat. Леша Свик - Моменты