Тексты песен   >   J > Jarcha > La molinera y el Corregidor

Jarcha - La molinera y el Corregidor - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jarcha

Название песни: La molinera y el Corregidor

Дата добавления: 15.05.2024 | 18:58:17

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jarcha - La molinera y el Corregidor

La molinera y el Corregidor
La Molinera и Corregidor


En la provincia de Huelva,
В провинции Хельва,
había un molinero honrado
Был честный мельлер
que ganaba su sustento
кто выиграл свои средства к существованию
con un molino arrendado,
С арендованной мельницей,
y era casado con una moza
И он был женат на девушке
que era una rosa,
Это была роза,
y era tan bella
И это было так красиво
que el Corregidor, madre,
что коррегидор, мать,
se prendó de ella.
Он поймал ее.


La regalaba, la prometía
Я отдал его, обещал ей
hasta que un día
до одного дня
le pidió los favores
спросил услуги
que pretendía.
что он намеревался.


Responde la molinera:
Ответьте на мельницу:


-Vuestros favores admito,
-Ко -сувениры признают,
pero siento si nos pilla,
Но я чувствую, если это поймает нас,
mi marido en el garlito,
Мой муж в Гарлито,
porque el maldito
Потому что чертово
tiene una llave,
У него есть ключ,
con la cual cierra,
с которым он закрывается,
con la cual abre
с которым
cuando es su gusto,
Когда твой вкус,
expuesto es que nos pille
Разоблачен, что нас поймают
y nos dé un gran susto.
И дайте нам отличный страх.


Responde el Corregidor:
Ответьте на коррегидор:


- Me estoy haciendo una idea
- У меня есть идея
de mandarle en el molino
отправить его в мельницу
algo que allí le entretenga.
Что -то, что развлекает его там.
Según lo digo, será de trigo
Как я уже сказал, это будет пшеница
porción bastante.
Маленькая часть.
Que lo muela esta noche,
Это делает его ночью сегодня вечером,
que es importante
Это важно
para una idea que tengo oculta
Для идеи, что я спрятался
bajo la multa
Под штрафом
de doce duros.
из двенадцати жестких.
Así será del modo estemos seguros.
Это будет так, как мы в безопасности.


Allí por aquel molino
Там для этой мельницы
ha pasado un pasajero
Пассажир прошел
que entendía de moler
что я понял из шлифования
tan bien como el molinero:
А также Миллер:


- Si tienes ansia por irte a casa,
- Если вы хотите пойти домой,
vete tranquilo,
Успокаиваться,
que esta noche sin falta
что сегодня вечером
se muele el trigo.
Пшеница движется.


Ha salido el molinero
Миллер вышел
y a su casa ya se ha ido.
И его дом уже ушел.
Les ha encontrado a los dos
Он нашел оба
como en harina metidos.
Как в муке.


Vete tranquilo, buen molinero,
Спокойно, хороший мельер,
ve a tu molino
Иди на свою мельницу
no dejes que el vecino
Не позволяй соседу
te muela el trigo.
Вы получаете пшеницу.
Смотрите так же

Jarcha - Libertad sin Ira

Jarcha - Andaluces De Jaen

Все тексты Jarcha >>>