Тексты песен   >   J > Jasmine Roy > Sous Le Ciel De Paris

Jasmine Roy - Sous Le Ciel De Paris - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jasmine Roy

Название песни: Sous Le Ciel De Paris

Дата добавления: 30.08.2023 | 13:34:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jasmine Roy - Sous Le Ciel De Paris

Под небом Парижа
Under the sky of Paris


Под небом Парижа
Under the sky of Paris
Взлетает песня
The song takes off
Она родилась сегодня
She was born today
В сердце мальчишки,
In the heart of a boy
Под небом Парижа
Under the sky of Paris
Прогуливаются влюбленные
Lovers are walking
Их счастье возникает
Their happiness comes
Под песню, созданную для них.
To a song made for them.


Под мостом Берси -
Under the bridge of Bercy -
Сидит философ,
The philosopher sits
Два музыканта, несколько зевак
Two musicians, several onlookers
И тысячи людей
And thousands of people
Под небом Парижа
Under the sky of Paris
До вечера будут петь
Until the evening they will sing
Гимн народа, влюбленного
Anthem of the people in love
В свой старый город
To your old town


Около Нотр-Дама
Near Notre Dame
Иногда замышляется драма
Sometimes there's drama
Да, но в Панаме
Yes, but in Panama
Все может наладиться,
Everything can get better
Несколько лучей
Multiple beams
Летнего неба,
summer sky,
Аккордеон моряка,
sailor accordion,
Надежда расцветает
Hope blooms
В небе Парижа
In the sky of Paris


Под небом Парижа
Under the sky of Paris
Течет радостная река,
A happy river flows
Она убаюкивает ночью
She lulls at night
Клошаров и нищих
Clochards and beggars
Под небом Парижа
Under the sky of Paris
Божьи птицы
God's birds
Прилетают со всего света,
They come from all over the world
Чтобы поговорить друг с другом
To talk to each other


И у неба Парижа
And by the sky of Paris
Есть свой собственный секрет,
Has its own secret
Вот уже двадцать веков оно влюблено
For twenty centuries it has been in love
В наш остров Сен-Луи
To our island Saint-Louis
Когда остров ему улыбается,
When the island smiles at him
Небо надевает свой голубой наряд,
The sky puts on its blue dress
Когда идет дождь над Парижем,
When it rains over Paris
Небо несчастно,
The sky is miserable
Когда оно слишком сильно завидует
When it gets too jealous
Миллионам своих возлюбленных,
To my millions of lovers
Небо посылает на них
Heaven sends them
Свой раскатистый гром,
Your rolling thunder
Но небо Парижа
But the sky of Paris
Недолго жестоко
Not long brutally
Чтобы его простили,
To forgive him
Оно дарит радугу...
It gives a rainbow...