Jason Mraz ft. Tristan Prettyman - All I Want For Christmas Is Us - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jason Mraz ft. Tristan Prettyman - All I Want For Christmas Is Us
What to give the girl who has everything
Что подарить девушке, у которой есть все? Все, что я хочу на Рождество — это ты. Вот мой список. Я проверил его дважды. Это было нехорошо, не было плохо. Я был непослушным и милым.
All i want for Christmas is you
Here's my list
I checked it twice
Я положил на тебя глаз весь год.
Wasn't good, wasn't bad
I was naughty and nice.
И теперь я знаю наверняка.
Мне даже не придется примерять тебя.
Had my eye on you all year long
And now i know for sure
Не нужно возвращать подарок.
I wouldn't even have to try you on
No need for gift return.
Будет холодная зима.
Но мне не понадобится тепло, чтобы согреться.
It's going to be a cold winter
But i wont need the heat to keep me warm
Пока ты обнимаешь меня.
As long as you wrap yourself around me
On Christmas morning
Рождественским утром.
Whether it's now or later
Сейчас или позже.
As long as it's before you go, you know
Пока ты не уйдешь, ты знаешь.
My love is always in your favor
Моя любовь всегда на твоей стороне.
And now you know that
All i want for Christmas...
И теперь ты знаешь это.
Все, что я хочу на Рождество...
Sweet like a candy cane
Hanging from the tree
I will stripe you red and green
Сладкая, как леденец.
When you hit me like a sugar rush
Висящая на елке.
No need for the other stuff
Я разрисую тебя красным и зеленым.
This season you're all that i need.
Когда ты ударишь меня, как сахарная лихорадка.
They say wishing for you
Не нужно ничего другого.
Is like wishing for snow in California
В этот сезон ты — все, что мне нужно.
But you know that i can prove them all wrong
Говорят, желать тебя
Cause my love is true
Это как желать снега в Калифорнии
I simply adore ya.
Но ты знаешь, что я могу доказать, что они все неправы
Потому что моя любовь настоящая
It's going to be a cold winter
Я просто обожаю тебя.
But i wont need the heat to keep me warm
As long as you wrap yourself around me
Зима будет холодной
On Christmas morning
Но мне не понадобится тепло, чтобы согреться
Whether it's now or later
Пока ты обнимаешь меня
As long as it's before you go, you know
Рождественским утром
My love is always in your favor
Неважно, сейчас или позже
And now you know that
Пока это будет до того, как ты уйдешь, ты знаешь
All I want for Christmas...
Моя любовь всегда на твоей стороне
И теперь ты знаешь, что
I can't say that i've been good all year
Все, что я хочу на Рождество...
But I've been making resolutions to get you here
And if it means being better than whatever, no sweat
Я не могу сказать, что я был хорош весь год
Well I bet my halls that i deck for the cause
Но я принимал решения, чтобы ты был здесь
And Santa Claus, he knows what my intentions are
И если это значит быть лучше, чем что-либо еще, не волнуйся
Even dismissing mistletoe
Что ж, я поставлю свои залы, что я украшаю для дела
So I get to know ya, first of all
И Санта Клаус, он знает, каковы мои намерения
We're singing oh my god
Даже отмахиваясь от омелы
You're the reason that i decorate my yard
Так что я узнаю тебя, прежде всего
Мы поем о моем боге
It's going to be a cold winter
Ты причина, по которой я украшаю свой двор
But I wont need the heat to keep me warm
As long as you wrap yourself around me
Зима будет холодной
On christmas morning
Но мне не понадобится тепло, чтобы согреться
Whether it's now or later
Пока ты обнимаешь меня
As long as it's before you go, that
Рождественским утром
Love is always in your favor
Неважно, сейчас или позже
And now you know that
Как пока это не произошло, пока ты не ушла, что
All i want for christmas...
Любовь всегда на твоей стороне
All i want for christmas is us...
И теперь ты знаешь, что