Тексты песен   >   J > Jean Ferrat > Mes amours

Jean Ferrat - Mes amours - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jean Ferrat

Название песни: Mes amours

Дата добавления: 21.10.2024 | 22:58:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jean Ferrat - Mes amours

Mes amours, vous qui me savez des vôtres
Моя любовь, ты, кто меня знает
Vous qui me savez si pauvre, si pauvre et si nu pourtant
Ты, кто меня так беден, так беден, такой бедный и такой голый
Mes amours, la vie n'est qu'une chimère
Моя любовь, жизнь - это всего лишь химера
Si l'amour n'y vient pas faire sa ronde d'oiseau géant
Если любовь не приходит, чтобы сделать свою гигантскую птицу вокруг
Mes amours, moi qui ai cette fortune entre mes mains désarmées
Моя любовь, я, у кого это состояние в моих разоруженных руках
Je pense à ceux qui n'ont qu'une chanson triste pour pleurer
Я думаю о тех, у кого есть только печальная песня, чтобы плакать
Mes amours, mais il faut tant de chansons, de poèmes d'Aragon
Мои любви, но так много песен, арагонские стихи необходимы
Pour sauver encore le nom de l'amour
Чтобы снова сохранить имя любви


Mes amours, vous qui me savez offert
Моя любовь, ты знаешь, что меня предложили
Moi qui suit la bonne ferte pour votre cœur vagabond
Я, кто следует за правильной фирмой для вашего блуждающего сердца
Mes amours, la cruauté n'est qu'un leurre
Моя любовь, жестокость - это просто приманка
N'attendez pas que j'en pleure pour partager ma chanson
Не ждите, пока он плачет, чтобы поделиться моей песней
Mes amours, vous et moi c'est la conquête, dans ce monde dévasté
Моя любовь, мы с тобой - завоевание, в этом опустошенном мире
Le soleil à la fenêtre par-dessus les cheminées
Солнце у окна над дымоходом
Mes amours, mais il faut tant de chansons, de poèmes d'Aragon
Мои любви, но так много песен, арагонские стихи необходимы
Pour sauver encore le nom de l'amour
Чтобы снова сохранить имя любви


Mes amours, mais si vous savez m'entendre
Моя любовь, но если ты знаешь, как меня слышать
Si vous savez me comprendre, que je chante juste ou non
Если ты знаешь, как меня понять, пою я только или нет
Mes amours, voici la terre promise
Моя любовь, вот земля обетованная
Quoi qu'on fasse, quoi qu'on dise, le cœur n'a qu'une chanson
Что бы мы ни делали, что бы мы ни говорили, у сердца есть только одна песня
Mes amours, vous voici en terre douce, la peur a cloué son bec
Моя любовь, здесь ты в мягкой почве, страх прибил свой клюв
Toujours coulera la source sous le caillou le plus sec
Всегда текуте источник под самой сухой галькой
Mes amours, il y a tant de chansons, de poèmes d'Aragon
Моя любовь, так много песен, арагонские стихи
Que l'on sauvera le nom de l'amour.
Что мы сохраним имя любви.
Смотрите так же

Jean Ferrat - Les Nomades

Jean Ferrat - Ma France

Jean Ferrat - Un Jour un Jour

Jean Ferrat - La montagne

Jean Ferrat - Le bilan

Все тексты Jean Ferrat >>>