Jena Lee - En detresse - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jena Lee - En detresse
Le coeur à l'abandon elle s'égare,
С оставленным сердцем она бродит,
Attendant sans peine sur le quai de la gare,
Легко ожидая на перроне вокзала,
Seule et sans un euro dans le noir,
Один и без евро в темноте,
Comme glacée la pluie
Как ледяной дождь
Cache son dernière aurevoir,
Скрыть свое последнее прощание,
Belle mais ternie
Красивый, но запятнанный
Par la violence de son passé
Насилием своего прошлого
C'était partir
Это уходило
Ou ne plus respirer
Или перестать дышать
REFRAIN :
ПРИПЕВ :
C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
Это сигнал SOS для молодой девушки, попавшей в беду.
Privée d'armes et d'espoirs
Лишенный оружия и надежд
Elle ferme les yeux pour que rien ne la blesse,
Она закрывает глаза, чтобы у нее ничего не болело,
Egarée sur le trottoir
Потерялся на тротуаре
Elle reste à révé d'une autre histoire
Она продолжает мечтать о другой истории
D'un futur sans erreurs
О будущем без ошибок
À s'infliger le pire pour une vie meilleure
Причинить себе худшее ради лучшей жизни
C'est l'SOS d'une jeune fille en détresse
Это сигнал SOS для молодой девушки, попавшей в беду.
De mauvaises rencontres en mauvais choix
Плохие встречи и плохой выбор
Elle attire même le mal dans ses bras
Она даже привлекает зло в свои объятия
Sa l'aide à tenir
Это помогает ему держаться
De fuir sa raison, salit d'addictions
Бежать от своего разума, запачканного пристрастиями
Détachant son corps
Отделение его тела
De toutes sensations
Из всех ощущений
( REFRAIN )
( ПРИПЕВ )
Mais rien ne va
Но ничего не идет хорошо
Elle avance vers son malheur
Она движется навстречу своему несчастью
A chacun de ses pas
На каждом его шаге
Elle crie sans voix
Она кричит безмолвно
Si dieu ne l'aide pas
Если бог ему не поможет
Mais qui le fera ?!
Но кто будет?!
Elle priait pour sa
Она молилась за нее
Elle grimpait sur ses bras
Она забралась к нему на руки
Et le sauve comme une autre
И спаси его, как и всех остальных
Elle disait sauve moi
Она сказала, спаси меня
Elle priait pour sa
Она молилась за нее
Elle ne fait que sa
Она делает только свое
REFARIN x 2
РЕФУР х 2
Смотрите так же
Jena Lee - Mon Ange - Мой Ангел