Jennifer Hudson, Beyonce Knowl - Move - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jennifer Hudson, Beyonce Knowl - Move
Move, move!
Двигайся, двигайся!
Move right out of my life!
Двигайтесь прямо из моей жизни!
Move, move!
Двигайся, двигайся!
Move right out of my life!
Двигайтесь прямо из моей жизни!
[EFFIE WHITE (LORRELL ROBINSON AND DEENA JONES):]
[Эффи Уайт (Лоррелл Робинсон и Дина Джонс):]
You better move (Move!)
Вам лучше двигаться (двигаться!)
You're steppin' on my heart
Ты настаиваешь на моем сердце
I said move (Move)
Я сказал ход (ход)
You're tearing it apart, please move! (Please move)
Вы разрываете его на части, пожалуйста, двигайтесь! (Пожалуйста, двигайтесь)
Ohhh, what am I gonna do, my heart (My heart)
Оооо, что я собираюсь сделать, мое сердце (мое сердце)
Ooh, breaking breaking up over you (Breaking, breaking up over you!)
Ох, расстается на тебя (расстается, расстается на тебя!)
You've got such magnetic power
У тебя такая магнитная сила
That just keeps holding me down (Oooh)
Это просто продолжает удерживать меня (ооо)
I feel just like a flower
Я чувствую себя как цветок
That you keep stomping the ground
Что ты продолжаешь топать землю
[DREAMETTES:] Move, move!
[Dreamettes:] двигаться, двигаться!
Move right out of my life!
Двигайтесь прямо из моей жизни!
Move it, move it!
Переместите, переместите!
Out of my life!
Из моей жизни!
Move, move!
Двигайся, двигайся!
Move right out of my life!
Двигайтесь прямо из моей жизни!
Move it, move it!
Переместите, переместите!
Out of my life!
Из моей жизни!
Move, move!
Двигайся, двигайся!
Move right out of my life!
Двигайтесь прямо из моей жизни!
[EFFIE WHITE (LORRELL ROBINSON AND DEENA JONES):]
[Эффи Уайт (Лоррелл Робинсон и Дина Джонс):]
You are so horribly Satanic
Ты такой ужасно сатанинский
The way you lead me around (Oooh)
Как ты ведешь меня (ооо)
I feel just like the Titanic (Ohhhhh)
Я чувствую себя как Титаник (ооооооооооооооооооооооооооооа
I'm always going down, down, down, down!
Я всегда спускаюсь, вниз, вниз, вниз!
(Move, move, you're steppin' on my style)
(Двигайтесь, двигайтесь, вы настаиваете на моем стиле)
You're steppin' on my style!
Ты ступил в моем стиле!
(Move, move, I wanna breathe for a while)
(Двигайся, двигайся, я хочу дышать некоторое время)
Ohh, please move, I wanna breathe for a while
Ох, пожалуйста, двигайся, я хочу дышать на некоторое время
(Move, move, move right outta my life)
(Двигайся, двигайся, переходишь прямо из моей жизни)
Ohh, baby!
О, детка!
(Move it, move it, outta my life)
(Двигайте, переместите, переехал в мою жизнь)
Ohh, baby!
О, детка!
(Move, move, move right outta my life)
(Двигайся, двигайся, переходишь прямо из моей жизни)
Get outta my life!
Убирайся в мою жизнь!
(Move it, move it, outta my life)
(Двигайте, переместите, переехал в мою жизнь)
There's too much pain and strife
Слишком много боли и раздоров
So why don't you pack it up and move it, (Move)
Так почему бы вам не собрать его и переместить, (двигаться)
Take the cat, kit, and caboodle (Move)
Возьмите кошку, комплект и Кабудл (ход)
Your broken down car (Move)
Ваша сломанная машина (двигаться)
Your old smelly cigar (Move)
Твоя старая вонючая сигара (ход)
And just move right outta my (Move, move, move)
И просто выходите прямо из моего (двигаться, двигаться, двигаться)
Move right outta my life! (Move right outta my life!)
Перейти прямо из моей жизни! (Перейти прямо из моей жизни!)
[DREAMETTES:] Please move, move, move, move,
[Dreamettes:] Пожалуйста, двигайтесь, двигайтесь, двигайтесь, двигайтесь,
Please move, move, move, move... [continue in background]
Пожалуйста, двигайтесь, двигайтесь, двигайтесь, двигайтесь ... [Продолжайте в фоновом режиме]
[ANNOUNCER:] Come on! Come on!
[Диктор:] Давай! Ну давай же!
Come on, you can do better, for the delectable, the delicious,
Давай, ты можешь добиться большего, для восхитительного, вкусного,
the defiant... Dreamettes!
вызывающий ... Dreamettes!
[C.C. WHITE:] You were great! There is no way we are gonna lose!
[C.C. Белый:] Вы были великолепны! Мы не будем проиграть!
[ANNOUNCER:] In exactly one minute, the winner of our talent contest,
[Диктор:] ровно одна минута, победитель нашего конкурса талантов,
the winner of a week's paid engagement, right here at
победитель платного взаимодействия недели, прямо здесь, в
the Apollo Theater!
Театр Аполлона!
[LORRELL:] I can't take it! I can't take the suspense!
[Лоррелл:] Я не могу этого принять! Я не могу принять ожидание!
[Song:] Fake Your Way To The Top Lyrics
[Song:] Fake your hout tope trics
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Thirteen years of solid gold platters
Тринадцать лет блюд с твердым золотом
Rising cost and cocktail chatter
Растущая стоимость и болтовня коктейлей
Fat deejays, stereophonic sound
Толстый диджай, стереофонический звук
The game of hits goes 'round and around
Игра в хиты идет
But you can fake your way to the top
Но вы можете подделать свой путь к вершине
[CURTIS:]
[Кертис:]
'Round and around,
'Круглый,
Try that part baby
Попробуйте эту часть, детка
[LORRELL:]
[Лоррелл:]
'Round and around!
'Round и Raby!
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Fake your way to the top
Подделка на вершину
[DEENA:]
[Дина:]
'Round and around!
'Round и Raby!
[CURTIS: Spoken]
[Кертис: разговоры]
You fit right in there sweetheart!
Вы подходите прямо там, дорогая!
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
You can fake your way to the top
Вы можете подделать путь к вершине
[EFFIE:]
[Effie:]
'Round and around!
'Round и Raby!
[CURTIS: Spoken]
[Кертис: разговоры]
I knew you'd have it baby!
Я знал, что у тебя это будет, детка!
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
And it's always real, so real
И это всегда реально, так реально
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
Always so real
Всегда так реально
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Yeah, when you're comin' down!
Да, когда ты сойдешь вниз!
[ANNOUNCER: Spoken]
[Диктор: разговоры]
Ladies and Gentleman, the wildest man in show business, James "Thunder" Early!
Дамы и джентльмен, самый дикий человек в шоу -бизнесе, Джеймс "Гром" рано!
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Oh, Help me Jesus
О, помоги мне, Иисус
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
Help me, Jesus!
Помоги мне, Иисус!
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Help me, help me Jesus
Помогите мне, помоги мне Иисус
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
Help me, Jesus!
Помоги мне, Иисус!
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Help me, help me Jesus
Помогите мне, помоги мне Иисус
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
Help me, Jesus!
Помоги мне, Иисус!
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Help me Jesus
Помоги мне, Иисус
Up, back up, back up
Вверх, резервное копирование, резервное копирование
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
All the way up...
Все вплоть до...
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Yeah, number one
Да, номер один
I know what's happenin'
Я знаю, что происходит
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
Doo, doot, doo doo
Doo, doot, doo doo
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
I been around
Я был рядом
Workin' my way
Работаю на моем пути
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
Doo, doot, doo doo
Doo, doot, doo doo
[JAMES EARLY:]
[Джеймс рано:]
Through every town
Через каждый город
I make my livin'
Я делаю свой жив
[DREAMETTES:]
[Dreamettes:]
Doo, doot, doo doo
Doo, doot, doo doo