Jennifer Saunders - Holding Out For a Hero - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jennifer Saunders

Название песни: Holding Out For a Hero

Дата добавления: 12.05.2021 | 12:50:04

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jennifer Saunders - Holding Out For a Hero

Where have all good men gone
Где все хорошие люди ушли
And where are all the gods?
А где все боги?
Where’s the street-wise Hercules
Где уличные геркулы
To fight the rising odds?
Бороться с растущими шансами?


Isn’t there a white knight upon a fiery steed?
Разве не белый рыцарь на огненном коне?
Late at night I toss and turn and dream of what I need:
Поздно ночью я бросаюсь и мечтаю о том, о чем мне нужно:


I need a hero,
Мне нужен герой,
I’m holding out for a hero ‘til the end of the night,
Я держусь за героем до конца ночи,
He’s gotta be strong
Он должен быть сильным
And he’s gotta be fast,
И он должен быть быстрым,
And he’s gotta be fresh from the fight.
И он должен быть свежим от боя.
I need a hero,
Мне нужен герой,
I’m holding out for a hero ‘til the morning light,
Я держусь за героем, пока утренний свет,
He’s gotta be sure
Он должен быть уверен
And it’s gotta be soon,
И это скоро будет,
And he’s gotta be larger than life.
И он должен быть больше жизни.
Larger than life...
Больше чем жизнь...


Somewhere after midnight
Где-то после полуночи
In my wildest fantasy,
В мою самую дикую фантазию,
Somewhere just beyond my reach,
Где-то только за пределами моей досягаемости
There’s someone reaching back for me.
Есть кто-то обратно для меня.


Racing on the thunder and rising with the heat,
Гонки на гроте и поднимаются с жаром,
It’s gonna take a superman to sweep me off my feet!
Это сделает супермен, чтобы подметать меня с моих ног!


Up Where the mountains meet the heavens above,
Вверх, где горы встречают небеса выше,
Out where the lightning splits the sea,
Где молния разбивает море,
I could swear that there’s someone somewhere
Я мог поклясться, что есть кто-то где-то
Watching me.
Смотрит на меня.
Through the wind and the chill, and the rain,
Через ветер и холод, а дождь,
And the storm, and the flood,
И шторм, и наводнение,
I can feel his approach
Я чувствую его подход
Like a fire in my blood.
Как огонь в моей крови.


I need a hero,
Мне нужен герой,
I’m holding out for a hero ‘til the morning light,
Я держусь за героем, пока утренний свет,
He’s gotta be sure
Он должен быть уверен
And it’s gotta be soon,
И это скоро будет,
And he’s gotta be larger than life!
И он должен быть больше, чем жизнь!


He’s gotta be strong
Он должен быть сильным
And he’s gotta be fast,
И он должен быть быстрым,
And he’s gotta be fresh from the fight!
И он должен быть свежим от боя!