Тексты песен   >   J > Jens,Twep > Жестокая игра под названием жизнь

Jens,Twep - Жестокая игра под названием жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jens,Twep

Название песни: Жестокая игра под названием жизнь

Дата добавления: 25.05.2023 | 00:14:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jens,Twep - Жестокая игра под названием жизнь

Очередное утро, за окном темно и стужа
The next morning, the window is dark and a cold
На завтрак, как обычно, вчерашний ужин.
For breakfast, as usual, yesterday's dinner.
Играет мелодия, знакомая мне до костей.
The melody, familiar to me to the bones, plays.
Звонят по глупостям, на счет новых идей.
They call in nonsense, at the expense of new ideas.
Надоело, разговори начинается с криков,
Tired, the conversation begins with screams,
Перегораем лампочка, перед глазами блики.
Get the light bulb, in front of the eyes of the glare.
В трубке монотоном пошли быстрые гудки,
Fast beeps went to the tube monotonon,
Сам сорвался с цепей, разорвал наше пари.
He himself broke off the chains, tore our bet.
Сорвался заставив свои эмоции пошатнуть,
Fell off forcing his emotions to shake,
Слышу как в термометре закипает ртуть,
I hear the mercury boiling in the thermometer,
Лопает градусник, шкала поднялась выше сорока,
The thermometer bursts, the scale rose above forty,
Закончилась на эмоциях очередная игра.
Another game ended on emotions.
Мы, как люди с севера, холодные по натуре,
We, like people from the north, are cold by nature,
Кто сорвался - тот проиграл на этом туре.
Who broke - he lost on this round.
В нашем мире невозможно теперь извиняться,
It is impossible to apologize in our world now,
Мы можем лишь орать и спотыкаться.
We can only yell and stumble.


Ветер заглушил уже привычну тишину, метель перед глазами, я не вижу куда иду.
The wind drowned out the silence, a snowstorm in front of my eyes, I do not see where I am going.
И кажется эта картина имеет название,
And it seems this picture has a name,
Но мы сами сломали её повествование.
But we ourselves broke her narrative.
И если воля к жизни останется
And if the will remains to life
То вскоре все может наладится.
That soon everything can work out.
Все будет как будет, ты только держись.
Everything will be as it will be, you just hold on.
Жестокая игра под названием жизнь.
A cruel game called life.


Все временное вскоре становится вечным,
Everything temporary soon becomes eternal,
А вечное временем, жизнь скоротечна.
And eternal time, life is fleeting.
В мире действует правило прав тот кто сильней,
The world has a rule of rights, the one who is stronger,
А слабым не выбраться из расставленных жизнью сетей.
And the weak do not get out of the networks arranged by life.
В моменты отчаянья не нужно сдаваться,
In moments of despair, you do not need to give up,
Главное остаться собой и не сломаться,
The main thing is to remain yourself and not break
Упорно на провокации не поддаваться.
Those stubbornly do not give in to provocations.


И если воля к жизни останется, то вскоре может все наладиться.
And if the will remains to life, then soon everything can improve.
Все будет как будет, ты только держись.
Everything will be as it will be, you just hold on.
Жестокая игра под названием жизнь.
A cruel game called life.
Ты только держись.
You just hold on.
Жестокая игра под названием жизнь.
A cruel game called life.


Я понимаю что нужно эмоции сдерживать,
I understand that you need to restrain emotions,
А то все отношения стало сложно удерживать
Otherwise all relations became difficult to keep
В глазах знакомых образуются огромные бреши
Huge gaps form in the eyes of friends
И резко меняется состояние души.
And the state of mind changes sharply.
Внезапно меняется жизнь, поэмы
Life, poems suddenly change
Все знают, свобода эмоций, извечная тема
Everyone knows, freedom of emotions, eternal topic
Ради противного, мерзкого надо на горло наступаем мы беспощадно.
For the sake of the nasty, vile, we must advance on the throat we are mercilessly.


И если воля к жизни останется, то вскоре все может наладиться.
And if the will remains to life, then soon everything can improve.
Все будет как будет ты только держись.
Everything will be as you will only hold on.
Жестокая игра под названием жизнь.
A cruel game called life.


И если воля к жизни останется, то вскоре все может наладиться.
And if the will remains to life, then soon everything can improve.
Все будет как будет ты только держись.
Everything will be as you will only hold on.
Жестокая игра под названием жизнь.
A cruel game called life.
Жестокая игра под названием жизнь.
A cruel game called life.
Жестокая игра под названием жизнь.
A cruel game called life.