JeronicKo - 7 цветов - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JeronicKo - 7 цветов
1.
1.
Словно в сказке я побывал тогда, когда
It was like I was in a fairy tale when
Когда светило солнце, и плыли облака
When the sun was shining and the clouds were floating
Где все нам были рады, и нет ни капли лжы
Where everyone was happy to see us, and there was not a drop of lies
Там где теплом делились и подарили мечты
Where warmth was shared and dreams were given
Семь цветов разукрасили наши холсты
Seven colors decorated our canvases
Хотя холсты и белы были, очень просты
Although the canvases were white, very simple
Радуга нам показала, что такое счастье
The rainbow showed us what happiness is
Научила искать путь. когда ты в ненастьи
Taught me to find a way. when you're in bad weather
Только там мы научились быть семьей
Only there we learned to be a family
Быть одним целым, хоть и порой
To be one whole, although sometimes
Бывали дни, когда было все не так прекрастно
There were days when things weren't so great
Хотя зачем о грустном, было все классно
Although why talk about sad things, everything was great
Место это мы не забудем никогда
We will never forget this place
Пусть пролетят недели, а потом года
Let the weeks fly by, and then the years
Прости нас, радуга, что мы покинули тебя
Forgive us, rainbow, for leaving you
Все это будем вспоминать, день ото дня
We will remember all this, day by day.
ПРИПЕВ
CHORUS
Семь цветов-одна дуга
Seven colors - one arc
Смотри, это чудо-радуга
Look, it's a miracle rainbow
Семь цветов-одна мечта
Seven colors - one dream
Нам ее не догнать, она где облака( 2 раза)
We can’t catch up with her, she’s where the clouds are (2 times)
2.
2.
Не могу не сказать я о людях тех
I can’t help but say about those people
Тех, кто нас долго ждали,не зная потех
Those who waited for us for a long time without knowing the fun
Тех, которых полюбили теперь как родных
Those who are now loved as family
Тех, кто верят в нас, неслушая остальных
Those who believe in us without listening to others
Хочу сказать спасибо, за то что были с нами
I want to say thank you for being with us
За то что не покидали, борясь с горькими слезами
For not leaving, fighting bitter tears
Пусть светит в вашей жизни яркий солнца луч
Let a bright ray of sunshine shine in your life
Разбивая стаи злых и мрачных туч
Breaking up flocks of evil and gloomy clouds
И видя радугу, всегда вы вспоминате нас
And seeing a rainbow, you always remember us
Как мы все развлекались, не знав, какой сейчас час
How we all had fun not knowing what time it was
Как сдружили всех когда были большие гонки
How everyone became friends when there were big races
Как на битве хоров мы пели без остановки
Like at the battle of choirs we sang without stopping
В общем так скажу, мы любим вас сильно
In general, I will say this, we love you very much
И вы простите нас, если мы вас бесили
And you'll forgive us if we pissed you off
Много слов хочу сказать,но вот закончился куплет
I want to say a lot of words, but the verse is over
Вроде есть время, но в тоже время его нет
It seems like there is time, but at the same time there is none.