Jethro Tull - Like A Tall Thin Girl - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jethro Tull - Like A Tall Thin Girl
Well, I don't care to eat out in smart restaurants.
Ну, я не хочу поесть в умных ресторанах.
I'd rather do a Vindaloo: take away is what I want.
Я бы предпочел сделать виндалу: забери - это то, что я хочу.
I was down at the old Bengal, having telephoned a treat
Я был в старой Бенгалии, позвонив по телефону
when I saw her framed in the kitchen door.
Когда я увидел ее в дверце кухни.
She looked good enough to eat.
Она выглядела достаточно хорошо, чтобы поесть.
(And I mean eat.)
(И я имею в виду есть.)
She was a tall thin girl.
Она была высокой тонкой девочкой.
She looked like a tall thin girl.
Она выглядела как высокая тонкая девушка.
She said, ``Whose is this carry-out?''
Она сказала: «Чью это вывоз?
My face turned chilli red.
Мое лицо повернуло чили красным.
Well, I don't know about carrying out,
Ну, я не знаю о выполнении,
but you can carry me off to bed.
Но ты можешь увозить меня спать.
(And I mean bed.)
(И я имею в виду кровать.)
She was a tall thin girl.
Она была высокой тонкой девочкой.
She moved like a tall thin girl.
Она двигалась, как высокая тонкая девушка.
Maybe I can fetch for it,
Может, я смогу принести за это,
and maybe I can stretch for it.
И, может быть, я смогу потянуть за это.
I may not be a fat man and I'm not exactly small
Я не могу быть толстым человеком, и я не совсем маленький
but when it all comes down, couldn't stand my ground.
Но когда все это падает, не смог выдержать мою землю.
This girl was tall.
Эта девушка была высокой.
(And I mean tall.)
(И я имею в виду высокий.)
Big boy Doane, he's a drummer. Don't play no tambourine
Большой мальчик Доан, он барабанщик. Не играй ни на бубен
but he's Madras hot on the bongo trot,
Но он Мадрас горячий на рысью Бонго,
if you know just what I mean.
Если вы знаете, что я имею в виду.
Stands six foot three in his underwear;
Стоит шесть футов три в нижнем белье;
going to get him down here and see
собираюсь доставить его сюда и посмотреть
if this good lady's got a little sister `bout the same size as me.
Если у этой хорошей леди есть маленькая сестра `о том же размере, что и я.
She was a tall thin girl.
Она была высокой тонкой девочкой.
She looked like a tall thin girl.
Она выглядела как высокая тонкая девушка.
Well, can I fetch for it?
Ну, могу ли я за это принести?
Well, maybe I can stretch for it?
Ну, может быть, я смогу потянуть за это?
Well, am I up for it? Or do I have to go down for it?
Ну, я готов? Или мне нужно спуститься за это?
Смотрите так же
Jethro Tull - 1991-Catfish rising
Jethro Tull - Broadford Bazaar
Jethro Tull - Rocks On The Road