Тексты песен   >   J > Jimmy Jam > В чем виноваты дети

Jimmy Jam - В чем виноваты дети - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jimmy Jam

Название песни: В чем виноваты дети

Дата добавления: 22.07.2024 | 10:00:26

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jimmy Jam - В чем виноваты дети

Я не знаю, как живу еще, но выживаю, нам нечего кушать, мам я все понимаю…
I don’t know how I’m still living, but I’m surviving, we have nothing to eat, Mom, I understand everything…
Приходилось воровать, чтобы пропитаться, сколько синяков на мне, не сочтешь на пальцах…
I had to steal to feed myself, I have so many bruises, you can’t count them on your fingers…
Я хочу тоже с папой бежать, по лужам, у остальных это есть скажите я, чем хуже?
I want to run with Dad too, through puddles, do the others have that, tell me, what’s worse?
Если б я ходил в школу, я б хорошо учился, маме показав дневник от оценок гордился.
If I went to school, I would study well, show my mom my grade book, I would be proud.
Она бы меня тогда хвалила, наверное, сводила в парк аттракционов на июня первое.
She would praise me then, probably take me to an amusement park on the first of June.
Я бы был самым счастливым ребенком на свете, а сейчас мою кожу, обдувает ветер.
I would be the happiest child in the world, but now I’m washing my skin, the wind is blowing.
И кто виновен в этом? Дайте повод винить! Вы сейчас в тепле, а мне бы час прожить…
And who’s to blame for this? Give me a reason to blame! You’re in the warmth now, and I need an hour to live…
Вы все проблемы решаете деньгами, только, а чтоб решить мою, сколько их надо? Сколько?
You solve all your problems with money, but how much of it do you need to solve mine? How much?
Мать не может устроиться, нет диплома из вышки, ей уже 45, и не помогут книжки.

Отрезали недавно свет нам за не уплату, сказали еще месяц, «И отнимем хату…»
My mother can’t get a job, she doesn’t have a diploma from a higher education institution, she’s already 45, and books won’t help.
Она старается, я знаю, насколько может, ни пьет, не курит, а лезет только вон из кожи.
They recently cut off our electricity for non-payment, they said another month, "And we'll take the house away..."
Чтобы хоть как то существовать на свете, а у меня один вопрос: «В чем виноваты дети»?
She tries, I know, as best she can, she doesn't drink, she doesn't smoke, she just tries her best.
Власти обещают помощи, ну да дождемся, всё на словах, без действий, я то знаю точно.
To somehow exist in this world, and I have one question: "What are the children guilty of?"
Вам плохо живется? Курорты, 5 звезд отели, Майами Эмираты огромные постели…
The authorities promise help, well, we'll wait, all in words, without action, I know for sure.
А мне бы просто поужинать и мягкую кровать, укрыться одеялом, а не на досках спать.
Do you live badly? Resorts, 5-star hotels, Miami Emirates, huge beds...
Сколько было слез пролито из-за такой жизни, они не помогают, а делают контрольным выстрел.
And I would just like to have dinner and a soft bed, cover myself with a blanket, and not sleep on boards.
Что такое любовь? Объясните, ну-же, она дает счастье? Или делает хуже?
How many tears have been shed because of such a life, they do not help, but make the finishing shot.
Все эти, ваши официальные продажные лица, и жить за счет людей , тут нечем гордиться.
What is love? Explain, come on, does it give happiness? Or does it make it worse?
Я не знаю как закончиться моя ходом жизнь, по воле, но без доли, ты мне только скажи.
All these, your official sellouts, and living at the expense of people, there is nothing to be proud of.
И когда увидили меня, вы отвернулись, посмотри мне в глаза, серый оттенок улиц.
I don't know how my life will end, by choice, but without a share, just tell me.
Да я упаду и буду умирать на глазах, вы переступите, не сделав и навстречу шаг
And when you saw me, you turned away, look into my eyes, the gray shade of the streets.
А почему все так? И за что мне это? Ведь я такой-же человек, от ночи до рассвета.
Yes, I will fall and die before your eyes, you will step over, without taking a step towards me
И ты, элита общества, прости меня, пожалуйста, за то, что я дышу, только на жизнь не жалуйся.
And why is everything like this? And why is this happening to me? After all, I am the same person, from night to dawn.
И вы меня простите, я не выбирал, кем родиться, быть отбросом в наше время, скоро станет традицией.
And you, the elite of society, forgive me, please, for breathing, just don't complain about life.
Я знаю, я противен вам прямо с первого взгляда, меня надо бояться, когда иду я сзади.
And you forgive me, I did not choose who to be born as, being a scum in our time will soon become a tradition.
Шум дождя по асфальту, небо синее в тучах, если б я не жил было б наверное лучше.
I know, I am disgusting to you right from the first sight, you should be afraid of me when I walk behind you.
И нет дела никому, девиз ,«моя хата с краю», поэтому стою я перед вами читаю.
The sound of rain on the asphalt, the sky is blue in the clouds, if I did not live it would probably be better.
Ведь руку на сердце мы кладем под один гимн, я прошу, помогите хоть копейкой им.
And no one cares, the motto is "my hut is on the edge", so I stand in front of you and read.
After all, we put our hand on our hearts under one anthem, I ask you to help them with at least a penny.
Смотрите так же

Jimmy Jam - Если ты со мной

Jimmy Jam - До новых снов с тобой

Jimmy Jam - Только ты

Jimmy Jam - Теория большого взрыва

Jimmy Jam - Новый год в стиле Hip Hop

Все тексты Jimmy Jam >>>