Jimmy P - Abensonhado - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jimmy P - Abensonhado
Palavras são caras, se é para gastar saliva
Слова стоят дорого, если ты собираешься тратить слюни.
É pra dizer que eu 'tou em paz, tenho saúde e 'tou em vida
Это значит, что я спокоен, здоров и жив.
Hoje eu sei que eu tinha que bater no fundo
Сегодня я знаю, что мне пришлось опуститься на самое дно.
Pra dar um passo atrás e pra pôr tudo em perspectiva
Сделать шаг назад и посмотреть на все со стороны
'Tava sedado e com a cabeça na almofada
«Ему дали успокоительное, и его голова лежала на подушке.
Numa cama de hospital às tantas da madrugada
На больничной койке ранним утром
A arranjar desculpas para os problemas da minha vida
Оправдание проблем в моей жизни
Quando a culpa foi única e exclusivamente minha
Когда вина была исключительно и исключительно моя
Em maus caminhos, agarrado ao vício
В плохом смысле, цепляясь за порок
Eu tive tudo, menos a cabeça no sítio
У меня было все, кроме головы, на месте.
Vi-me a passar para o outro lado e
Я обнаружил, что перехожу на другую сторону и
Eu sei que se eu 'tava em maus lençóis
Я знаю, если бы я был в беде
É porque eu fui pra cama com o diabo
Это потому что я легла в постель с дьяволом.
Respiro fundo, agora mais crescido
Я делаю глубокий вдох, теперь я более взрослая.
Eu percebi que eu perdi-me algures no caminho
Я понял, что где-то по пути заблудился.
Tão afastado dos princípios que eu prezava
Так далеко от принципов, которыми я дорожил,
E a tentar ouvir a voz desse Deus a quem rezava
И пытаясь услышать голос того Бога, которому я молился,
Eu digo
Я говорю
Sorry mama
Прости, мама.
I'm sorry mama
Мне жаль, мама.
I'm sorry mama
Мне жаль, мама.
Oh mama
Ой мамочка
A perguntar-me se o amor só se mede em beijos
Интересно, измеряется ли любовь только поцелуями?
Vejo-me a atirar pedras para o lago dos desejos
Я вижу, как бросаю камни в пруд желаний.
Por mais que vivas, a experiência é que te ensina
Неважно, как долго ты живешь, опыт — это то, чему ты учишься.
A nunca olhar para baixo
Никогда не смотри вниз
Porque as bênçãos vêm de cima
Потому что благословения приходят свыше
Eu 'tou protegido mesmo quando alguém conspira
Я защищен, даже если кто-то замышляет заговор.
E se foi Deus que deu então só Deus é que tira
И если Бог дал, то только Бог может и отнять.
Eu 'tou em paz e resolvido com o que eu sinto
Я спокоен и уверен в том, что я чувствую.
Por isso eu tenho a mente sã e o coração limpo
Вот почему у меня здоровый ум и чистое сердце.
Muitos querem o nosso mal, é legítimo
Многие хотят нам навредить, это законно.
Mas 'tou em paz Deus conhece o meu íntimo
Но я спокоен, Бог знает мой внутренний мир.
Que nesta vida ele abençoe os meus irmãos
Да благословит он моих братьев в этой жизни.
Para contar as minhas bênçãos
Чтобы подсчитать мои благословения
Não me chegam duas mãos
Мне двух рук недостаточно.
Tata, és um irmão que Deus me deu
Тата, ты брат, которого мне дал Бог.
Senti a perda do teu velho como se tivesse sido o meu
Я ощутил потерю твоего старика так, словно он был моим собственным.
Jêpas, eu 'tou contigo se isto der para o torto
Джепас, я с тобой, если что-то пойдет не так.
Quando ninguém teve fé em nós
Когда никто в нас не верил
Nós tivemos um no outro
Мы были друг у друга
A minha luta é a vossa
Мой бой — твой
O que nos une é eterno
То, что нас объединяет, вечно.
Não há preto nem branco
Нет черного или белого
Eu vejo além da epiderme em nós
Я вижу за пределами эпидермиса в нас
E não há impossíveis
И нет ничего невозможного.
Nós somos inspiração para todos
Мы являемся источником вдохновения для всех
Aqueles que fingem que nós somos invisíveis
Те, кто притворяются, что мы невидимы
E penso em nós a falar no assédio
И я думаю о том, как мы говорим о домогательствах.
Há uns anos atrás dentro do carro à porta do meu prédio
Несколько лет назад в машине у подъезда моего дома
A falar do dinheiro e dessa fama passageira
Говоря о деньгах и этой мимолетной славе
Mas hoje somos homens, sabemos que isso é poeira
Но сегодня мы мужчины, мы знаем, что это пыль.
Damn, tão ingênuo e tão iludido, yeah
Черт, такой наивный и такой заблуждающийся, да.
Mas talvez Deus me tenha ouvido
Но, может быть, Бог меня услышал.
Hoje eu só quero é passar despercebido
Сегодня я просто хочу остаться незамеченным.
Ter princípios, ser bom pai e ser um bom marido
Имей принципы, будь хорошим отцом и хорошим мужем.
Eu já dei tudo a quem nunca me deu troco
Я уже всё отдал тем, кто никогда не давал мне сдачи.
Mas aprendi a ser agradecido mesmo tendo pouco
Но я научилась быть благодарной, даже если у меня мало что есть.
E diz-me, os meus valores quantos prezam aqui?
И скажите, сколько моих ценностей вы здесь цените?
Se eu precisar, diz-me, quantos é que rezam por mim?
Если мне это нужно, скажите, сколько людей молятся за меня?
Já que o sucesso tem um preço
Поскольку успех имеет свою цену
Se isto não for o fim para mim
Если это не конец для меня
Eu sei que isto é um novo recomeço
Я знаю, что это новое начало.
Cedo pela manhã, agradeço a cada dia
Рано утром я благодарю за каждый день
Para que as trevas não ofusquem esse brilho que me guia
Чтобы тьма не затмила этот свет, который меня ведет.
Isto é muito mais do que fazer cantigas
Это гораздо больше, чем просто сочинение песен.
Desde que as minhas palavras
Так как мои слова
Começaram a mudar vidas
Они начали менять жизни
E que os meus sons começaram a curar feridas
И мои звуки начали залечивать раны.
Desde que Deus me abençoou
С тех пор как Бог благословил меня
Com uma rainha e duas filhas, abensonhado
С королевой и двумя дочерьми, благословлёнными
Последние
Александр Шкуратов feat. Таня Шкуратова - А ты дикая
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
дневная доза дискомфорта - Выдерни шнур
Ноябрь 2016 год А.Маршал - 888Белый пепел
PULYANAVILET - Пистолеты и ножи