Тексты песен   >   J > Jinny Reborn > Весна, похожая на осень

Jinny Reborn - Весна, похожая на осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jinny Reborn

Название песни: Весна, похожая на осень

Дата добавления: 03.05.2023 | 14:56:10

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jinny Reborn - Весна, похожая на осень

Куплет 1:
Verse 1:
.
.
Всё повторяется, и снова мое чувства по ветру,
Everything is repeated, and again my feelings in the wind,
скитаюсь по миру, как будто помер я. Не спорю,
I wander around the world, as if I had died. I do not argue,
всё может впереди, но тоннами томная грусть
Everything can be ahead, but tons of languid sadness
давит на грудь,
Presses on the chest,
я как одинокий парус в море!
I am like a lonely sail in the sea!
.
.
пульс тише, еле слышен: кто-то лишний станет ближе,
The pulse is quieter, barely heard: someone will become closer,
но тот, кто нужен опять останется далек,
But the one who needs again remains far,
и тоже ищет, в паутине городских дорог,
And also looking for, in the web of city roads,
В бессмысленном потоке силуэт лишь одного!
In a meaningless stream, the silhouette of only one!
.
.
Какие тусклые эти улицы и лица!
What dull streets and faces!
Всё словно снится, но почему тогда не спится?
Everything seems to dream, but why then can not be sleeping?
Как успокоится и в чем таком я провинился,
How to calm down and what I was guilty of this,
что сердце колет спицами и не могу влюбиться?!
That the heart is in -knit and cannot fall in love?!
.
.
За кем идти, скажи? И кто меня ждет?
Who to go for, tell me? And who is waiting for me?
Растопит холода лёд и страстью подожжёт!
He will melt the cold of ice and set fire to passion!
Найди меня во что бы то ни стало, я устал,
Find me at all costs, I'm tired
свет гаснет и остается только темнота!
The light goes out and only the darkness remains!
.
.
Припев:
Chorus:
Где солнце? И кто подарит мне любовь?
Where is the sun? And who will give me love?
И кто ответит мне не говоря ни слова?
And who will answer me without saying a word?
Давай вместе у Господа спросим,
Let's ask the Lord together,
когда закончится весна, похожая на осень...
When the spring, similar to the fall, ends ...
.
.
Куплет 2:
Verse 2:
.
.
Я знаю: Для счастья многого не надо:
I know: for happiness there is much no need:
чтобы всегда был рядом любимой взгляд
To always be near your favorite look
Но без одной единственной и рай становится адом!
But without one one and paradise becomes hell!
ты словно плачущий клоун на бале-маскараде!
You are like a crying clown on a masquerade ball!
.
.
Всё нереально, всё искусственно, здесь пусто!
Everything is unrealistic, everything is artificial, empty here!
Все мои чувства, грудами мусора в музыку!
All my feelings, piles of garbage into music!
Тоскою голою в строках болью скованной в голос
Homeshole in the lines painful in a voice
из колонок монотонно вторят мне ноты минора.
From the speakers monotonously echo me notes of minor.
.
.
Мое молчанье золото, а слово серебро
My silence is gold, and the word silver
и без тебя я одиночеством озолочён
And without you, I am ozolic in loneliness
сверху и донизу, наполнен донельзя, но пронесу,
from above and to the bottom, filled up, but I will carry it
в своей поэзии пока не будешь мне ниспослана.
In your poetry, you will not have been sent to me yet.
.
.
Но так невыносимо брошеным семенем жить,
But so unbearably abandoned to live,
и разве может быть счастье в мире без любви?
And can there be happiness in the world without love?
Я верю, я найду тебя и мои бумажные
I believe I will find you and my paper
крылья станут настоящими и ты покажешь Мне:
The wings will become real and you will show me:
.
.
Припев:
Chorus:
Где солнце, И кто подарит мне любовь,
Where is the sun, and who will give me love,
И кто ответит мне не говоря ни слова.
And who will answer me without saying a word.
Давай вместе у Господа спросим,
Let's ask the Lord together,
когда закончится весна, похожая на осень...
When the spring, similar to the fall, ends ...