Тексты песен   >   J > Joan Baez > The Green Green Grass of Home

Joan Baez - The Green Green Grass of Home - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Joan Baez

Название песни: The Green Green Grass of Home

Дата добавления: 11.07.2024 | 05:40:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Joan Baez - The Green Green Grass of Home

The old home town looks the same as I step down from the train,
Когда я выхожу из поезда, старый родной город выглядит так же,
and there to meet me is my Mama and Papa.
и там меня встречают мои мама и папа.
Down the road I look and there runs Mary hair of gold and lips like cherries.
Я смотрю на дорогу, а там бегут у Мэри золотые волосы и губы, как вишни.
It's good to touch the green, green grass of home.
Хорошо прикоснуться к зеленой-зеленой траве дома.
Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.
Да, они все выйдут ко мне навстречу, протянув руки и мило улыбаясь.
It's good to touch the green, green, grass of home.
Хорошо прикоснуться к зеленой, зеленой, траве дома.
The old house is still standing, tho' the paint is cracked and dry,
Старый дом все еще стоит, хотя краска потрескалась и высохла.
and there's that old oak tree that I used to play on.
И вот тот старый дуб, на котором я играл.


Down the lane I walk with my sweet Mary, hair of gold and lips like cherries.
По переулку я иду с моей милой Мэри, с золотыми волосами и губами, как вишни.
It's good to touch the green, green grass of home.
Хорошо прикоснуться к зеленой-зеленой траве дома.
Yes, they'll all come to meet me, arms reaching, smiling sweetly.
Да, они все выйдут ко мне навстречу, протянув руки и мило улыбаясь.
It's good to touch the green, green grass of home.
Хорошо прикоснуться к зеленой-зеленой траве дома.


[spoken:]
[разговорно:]


Then I awake and look around me, at the four grey walls that surround me
Затем я просыпаюсь и оглядываюсь вокруг, на четыре серые стены, окружающие меня.
and I realize, yes, I was only dreaming.
и я понимаю, да, я только мечтал.
For there's a guard and there's a sad old padre -
Потому что есть стража и есть печальный старый падре -
arm in arm we'll walk at daybreak.
рука об руку мы пойдем на рассвете.
Again I touch the green, green grass of home.
Я снова касаюсь зеленой, зеленой травы дома.
Yes, they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
Да, они все придут ко мне в тени того старого дуба.
as they lay me neath the green, green grass of home.
когда меня положили на зеленую-зеленую домашнюю траву.
Смотрите так же

Joan Baez - Johnny I Hardly Knew Ya

Joan Baez - Diamond And Rust

Joan Baez - 500 Miles

Joan Baez - I Never Will Marry

Joan Baez - The Lily Of The West

Все тексты Joan Baez >>>