Joao Gilberto - Aquarela Do Brasil - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Joao Gilberto - Aquarela Do Brasil
Dmaj7
DMAJ7
Brasil, meu Brasil brasileiro
Бразилия, моя бразильская бразильца
Meu mulato inzoneiro
Мой мулатто инзониро
C7...H7
C7 ... H7
Vou cantar-te nos meus versos
Я спелю тебя в своих стихах
Em7
Em7
O Brasil, samba que dá
Бразилия, самба, которая дает
Bamboleio que faz gingá
Джинг
O Brasil do meu amor
Бразилия моей любви
Dmaj7
DMAJ7
Terra de Nosso Senhor
Земля нашего Господа
.....Em7...A.....Dmaj7.......Em7.....G
..... em7 ... a ..... dmaj7 ....... em7 ..... g
Brasil!.......Brasil!.....Prá mim........prá mim...
Бразилия! ....... Бразилия! ..... для меня ........ для меня ...
Dmaj7 Em7
DMAJ7 EM7
Ô, abre a cortina do passado
Эй, открывает занавес прошлого
Em7
Em7
Tira a mãe preta do serrado
Вывести черную мать из Серрадо
A Dmaj7
DMAJ7
Bota o rei congo no congado
Поставить короля Конго в Конгадо
Em7 A Dmaj7
Em7 A Dmaj7
Brasil!... Brasil!
Бразилия Бразилия!
H7 H7
H7 H7
Deixa cantar de novo o trovador
Пусть трубадур снова поет
A merencória luz da lua
Луна Луна
Em7
Em7
Toda a canção do meu amor
Вся песня моей любви
G Dmaj7
G DMAJ7
Quero ver a “sá dona” caminhando
Я хочу увидеть ходьбу «Сана Дона»
Em7
Em7
Pelos salões arrastando
Залами затягивают
A Dmaj7
DMAJ7
O seu vestido rendado
Ваше кружевное платье
.....Em7...A.....Dmaj7.......Em7.....G
..... em7 ... a ..... dmaj7 ....... em7 ..... g
Brasil!.......Brasil!.....Prá mim........prá mim...
Бразилия! ....... Бразилия! ..... для меня ........ для меня ...
guitar and violin solo (повторяет тему 1-го куплета)
Гитара и скрипка соло (педора
Dmaj7
DMAJ7
Brasil, terra boa e gostosa
Бразилия, хорошая и горячая земля
Da morena sestrosa
Из северного
C7...H7
C7 ... H7
De olhar indiscreto
Неопределенного взгляда
Em7
Em7
O Brasil, verde que dá
Бразилия, зеленый, который дает
Para o mundo se admirá
Для всего этого восхищается
O Brasil do meu amor
Бразилия моей любви
Dmaj7
DMAJ7
Terra de Nosso Senhor
Земля нашего Господа
.....Em7...A.....Dmaj7.......Em7.....G
..... em7 ... a ..... dmaj7 ....... em7 ..... g
Brasil!.......Brasil!.....Prá mim........prá mim...
Бразилия! ....... Бразилия! ..... для меня ........ для меня ...
Dmaj7 Em7
DMAJ7 EM7
Ô, esse coqueiro que dá côco
Эй, этот кокос, который дает кокос
Ôi onde amarro a minha rêde
Ô, где я связываю свой rêde
Dmaj7
DMAJ7
Nas noites claras de luar
На чистых лунных светах
Em7 A Dmaj7
Em7 A Dmaj7
Brasil!... Brasil!
Бразилия Бразилия!
H7
H7
Ô, ôi essas fontes murmurantes
Эй, о, эти источники бормотания
Ôi onde eu mato a minha sede
ÔI, где я убиваю свою жажду
Em7
Em7
E onde a lua vem brincá
И где луна приходит
G Dmaj7
G DMAJ7
Ôi, esse Brasil lindo e trigueiro
Ôi, эта красивая Бразилия и Тригюро
Em7
Em7
É o meu Brasil brasileiro
Это моя бразильская Бразилия
A Dmaj7
DMAJ7
Terra de samba e pandeiro
Самба и Пандейро земля
.....Em7...A.....Dmaj7.......Em7.....G
..... em7 ... a ..... dmaj7 ....... em7 ..... g
Brasil!.......Brasil!.....Prá mim........prá mim...
Бразилия! ....... Бразилия! ..... для меня ........ для меня ...
Смотрите так же
Joao Gilberto - Aguas de marco