Joaquine - Not A Sweet Love Song - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Joaquine - Not A Sweet Love Song
Just like all those love songs out there
Так же, как все эти песни о любви
I never really thought I would fall for you
Я никогда не думал, что влюбимся за тебя
But this isn’t a sweet love song,
Но это не милая песня о любви,
you think would be like
ты думаешь
I can’t remember many songs I have written for you by now
Я не могу вспомнить много песен, которые я уже написал для вас
Looking back, I do think what all my friends said were true
Оглядываясь назад, я думаю, что говорили все мои друзья
Maybe it’s not that you can’t be with me,
Может, это не то, что ты не можешь быть со мной,
It’s just that you don’t wanna be with me
Просто ты не хочешь быть со мной
I fell for your tricks
Я влюбился в твои хитрости
Then you just leave me sick
Тогда ты просто оставляешь меня больным
Why did I even fall for you in the first place
Почему я вообще влюбился в тебя
Now I’ve been doing all fine without you
Теперь у меня все хорошо без тебя
I’ve spent days, to weeks to months without thinking ‘bout you
Я провел несколько дней, до нескольких месяцев, не думая ‘о тебе
But then you came out of the blue
Но потом вы вышли из синего
‘I miss you’, you said
«Я скучаю по тебе», - сказал ты
You kept on apologizing, asking for another chance
Вы продолжали извиняться, прося еще один шанс
I once gave you a second chance, and you blew it away
Однажды я дал тебе второй шанс, и ты взорвал его
I find it funny actually
Я нахожу это смешным на самом деле
How can a girl like me, fall for a guy like you
Как такая девушка, как я, влюбиться в такого парня, как ты
And don’t expect me to praise you
И не ожидайте, что я буду хвалить вас
Cause boy I won’t
Потому что мальчик, я не буду
I fell for your tricks
Я влюбился в твои хитрости
Then you just leave me sick
Тогда ты просто оставляешь меня больным
Why did I even fall for you in the first place
Почему я вообще влюбился в тебя
Now I’ve been doing all fine without you
Теперь у меня все хорошо без тебя
I’ve spent days, to weeks to months without thinking ‘bout you
Я провел несколько дней, до нескольких месяцев, не думая ‘о тебе
But then you came out of the blue
Но потом вы вышли из синего
‘I miss you’, you said
«Я скучаю по тебе», - сказал ты
You kept on apologizing, asking for another chance
Вы продолжали извиняться, прося еще один шанс
I once gave you a second chance, and you blew it away
Однажды я дал тебе второй шанс, и ты взорвал его
You think I’m obsessed?
Вы думаете, что я одержим?
If I was indeed obsessed,
Если бы я действительно был одержим,
I might actually still be stupidly in love with you
Я на самом деле все еще тупо влюблен в тебя
Now I’ve been doing all fine without you
Теперь у меня все хорошо без тебя
I’ve spent days, to weeks to months without thinking ‘bout you
Я провел несколько дней, до нескольких месяцев, не думая ‘о тебе
But then you came out of the blue
Но потом вы вышли из синего
‘I miss you’, you said
«Я скучаю по тебе», - сказал ты
You kept on apologizing, asking for another chance
Вы продолжали извиняться, прося еще один шанс
I once gave you a second chance, and you blew it away… blew it away… and you blew it away
Однажды я дал тебе второй шанс, и ты взорвал его ... взорвал его ... и ты взорвал его