John Campbell - One Beliver - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни John Campbell - One Beliver
ДжК рассказывает про человека, который в полном одиночестве прогуливается по парку среди обнажённых зимних деревьев. Кормит с руки голубей, ступает на лёд озера, идёт, а мысли его заполняют странные видения, он прокручивает их, как киноплёнку в своём воображении и в конце "фильма" видит титры... в титрах он видит имя. "И будь я проклят, если это имя не моё!"
Jack talks about a person who is walking in full loneliness in the park among naked winter trees. He feeds from the hands of the pigeons, steps on the ice of the lake, goes, and his thoughts fill strange visions, he scrolls them like a film in his imagination and at the end of the "film" sees the credits ... He sees a name in the credits. "And if I were cursed if this name is not mine!"
Кэмпбелл узнаёт самого себя в незнакомце и песня становится уже автобиогрфическим рассказом, приглашающим в "мастерскую художника", если воспользоваться расхожим клише .
Campbell recognizes himself in a stranger and the song is already becoming an autobiographic story inviting to the artist’s workshop if you use a common cliches.
Об "одном - единственном верующем" мечтает Джон Кэмпбелл. Об одном - единственном, который поверит в его музыку:
John Campbell dreams of "one - the only believer." About one - the only one who will believe in his music:
"Он возвращается в свою комнату, что то записывает
"He returns to his room, something records
Он, как обычно, уверен - это будет хит
He, as usual, is sure - it will be a hit
Он выключает свет, чтобы не было так заметно его одиночество
He turns off the light so that his loneliness is not so noticeable
И мысленно просит,
And mentally asks
мне знакома эта молитва:
This prayer is familiar to me:
Один верующий -
One believer -
Это всё, о чём он просит
This is all that he asks
Один верующий -
One believer -
Открыть хотя бы одну дверь."
Open at least one door. "
Пронзительно - красивое финальное соло на фоне нарастающей торжественности медного риффа. Самая красивая песня Джона Кэмпбелла. Дарящий надежду светлый финал мрачного альбома.
Piercing - beautiful final solo against the background of the growing solemnity of copper riffs. John Campbell's most beautiful song. Giving hope a bright ending of a gloomy album.
Смотрите так же
John Campbell - Devil In My Closet
John Campbell - Angel Of Sorrow