Jonathan Mann and Ivory King - Vegan Myths Debunked - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jonathan Mann and Ivory King - Vegan Myths Debunked
Hey Ivory!
Привет, слоновая кость!
Yeah Jonathan?
Да, Джонатан?
You're Vegan, right?
Ты веганский, верно?
Yes, that's right, I am!
Да, верно, я!
Can I ask you some questions, then?
Могу я задать вам несколько вопросов?
Sure, Mann, of course you can!
Конечно, Манн, конечно, вы можете!
Are you ready for the questions, then?
Вы готовы к вопросам, тогда?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
Where do you get your protein, protein, protein
Где вы получаете свой белок, белок, белок
Only meat has protein so where do you get your protein
Только мясо имеет белок, поэтому, где вы получаете свой белок
Actually lots of things have protein: Beans have protein
На самом деле у многих вещей есть белок: бобы имеют белок
Greens have protein, fruits and nuts have protein, grains and seeds have protein
Зеленые имеют белок, фрукты и орехи, которые имеют белок, зерновые и семена имеют белок
and here's the thing that's so obscene:
И вот в чем такая непристойная:
We don't need so much protein
Нам не нужно так много белка
Most people eat more than they need
Большинство людей едят больше, чем нужно
Where do you get your calcium? Only milk has calcium
Где вы получите свой кальций? Только молоко имеет кальций
Healthy bones from cow's milk, calcium, I drink it, yum
Здоровые кости от коровьего молока, кальций, я пью, ням
Lots of plants have calcium, and lots and lots of calcium
Многие растения имеют кальций, а много -много кальция
And cholesterol, well they have none of the fat found in milk
И холестерин, ну, у них нет жира, найденного в молоке
What about our ancestors? Didn't they eat meat?
А как насчет наших предков? Разве они не ели мясо?
If I wasn't supposed to eat it, then why do I have these teeth?
Если я не должен был съесть это, то почему у меня есть эти зубы?
Do your teeth look like a carnivores? All sharp and pointy, like?
Твои зубы похожи на плотоядные животные? Все резкие и заостренные, как?
No you gotta cook your meat over a roaring fire light!
Нет, ты должен приготовить мясо над ревущим огненным светом!
Furthermore, all carnivores act on instinct
Кроме того, все хищники действуют в инстинкте
Humans make choices, they consider and they think
Люди делают выбор, они рассматривают и думают
If humans of old ate meat
Если люди старого съели мясо
It was a choice not a necessity
Это был выбор, а не необходимость
If everyone were vegan, what about all the cows
Если бы все были веганами, как насчет всех коров
and all the gajillion chickens living on farms now?
И все цыплята Гаджиллиона, живущие на фермах сейчас?
If everyone turned vegan it wouldn't happen over night
Если бы все станут веганом, это не произойдет за ночь
and demand would just decline and so would the supply.
и спрос просто снизится, как и предложение.
Isn't vegan food just bland and gross?
Разве веганская еда не просто мягкая и грубая?
No! It's yummier than most!
Нет! Это глубине, чем большинство!
You care about animals more, you do!
Вы заботитесь о животных больше, вы делаете!
I care about animals, people too!
Я тоже забочусь о животных, люди тоже!
Aren't vegan men weak and girly?
Разве веганские мужчины не слабы и девчонки?
I find vegan men quite sexy!
Я нахожу веганские мужчины довольно сексуальными!
B12, so there, haha!
B12, так что, ха -ха!
B12's from bacteria!
B12 от бактерий!
Where do you get your protein? Plants!
Где вы получаете свой белок? Заводы!
Where do you get calcium? Plants!
Где вы получаете кальций? Заводы!
Where do you get your iron? Plants!
Где у вас есть утюг? Заводы!
Where do you get your zinc? Plants!
Где вы получите свой цинк? Заводы!
Hey Ivory!
Привет, слоновая кость!
Yeah Jonathan?
Да, Джонатан?
I think I get it now.
Я думаю, что я понял сейчас.
Yeah, it's all about plants.
Да, это все о растениях.
Yep, that's pretty much it.
Да, это в значительной степени.
OK, cool, glad we cleared it up!
Хорошо, круто, рада, что мы это очистили!
Me too! Let's have a snack!
Я тоже! Давайте перекусим!
OK.
ХОРОШО.