Тексты песен   >   J > Jones, Spike > Nutcracker Suite V

Jones, Spike - Nutcracker Suite V - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jones, Spike

Название песни: Nutcracker Suite V

Дата добавления: 31.12.2023 | 06:24:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jones, Spike - Nutcracker Suite V

Back To the Fairy Ball/They Dance on the Seat of Their Pants
Назад на бал фей/Они танцуют на месте штанов


One of the presents the LITTLE GIRL got was a wonderful Russian doll,
Одним из подарков ДЕВОЧКЕ стала замечательная русская кукла.
He winked his eye, stroked his beard,
Он подмигнул глазом, погладил бороду,
And danced the fol-der-ol-dol, the fol-der-ol-dol, (overlap vocally)
И танцевал фол-дер-ол-дол, фол-дер-ол-дол (голос перекрывается)
The Russians you know are very well known, from Timbuctu to France,
Русские, которых вы знаете, очень хорошо известны, от Тимбукту до Франции.
They fold their arms across their chest, and sit on their pants and dance, Oh-h-h-h-h-h-h, they dance on the seat of their pants......
Они складывают руки на груди, садятся на штаны и танцуют, О-о-о-о, они танцуют на месте штанов......


Trepak
Трепак


(Russian Doll dances)
(Русская кукла танцует)
(Stops, and sings)
(Останавливается и поет)
RD: "Mister Tchaikovsky, this dance is toughsky,
РД: «Господин Чайковский, этот танец крутой,
Where'd you ever find a tune to get me down--so--low--?"
Где бы ты когда-нибудь нашел мелодию, которая могла бы меня сбить с толку, так низко?
(Continues to dance with KAZOTSKI finish.)
(Продолжает танцевать под конец КАЗОЦКОГО.)
(Falls, exhausted...)
(Падает, обессилев...)


Intro to Waltz of the Flowers
Вступление к «Вальсу цветов»


After the dolls had danced, the LITTLE GIRL stood entranced,
После того, как куклы танцевали, МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА стояла как завороженная.
For all of the flowers in LEMON-DR?1?P LAND,
Для всех цветов в LEMON-DR?1?P LAND,
Came waltzing down from Marmalade Mountain......
Спустился с Мармеладной горы......


Waltz of the Flowers
Вальс цветов


All of the blooms were there, dancing the waltz of the flowers,
Все цветы были там, танцуя вальс цветов,
Every little yellow columbine, met her fellow honeysuckle vine,
Каждая маленькая желтая колумбина встречала свою родственную лозу жимолости,
Every posy loves to ring-a-round the rosy till the morning hours,
Каждый букет любит кружить вокруг роз до утра,
Each handsome dandelion, waltzed with his own brown-eyed Susan,
Каждый красавец-одуванчик, вальсируя со своей кареглазой Сьюзен,
Every little daisy in the dell, knew a secret none of them would tell,
Каждая маленькая маргаритка в лощине знала тайну, которую никто из них не расскажет,
If you'd ask them they would only say,
Если бы вы их спросили, они бы только сказали:
She loves you, loves you not,
Она любит тебя, не любит,
She loves you, loves you not,
Она любит тебя, не любит,
She WHAT!
Она ЧТО!
And then they'd go a-soaring, soaring, soaring,
И тогда они взлетали, парили, парили,
All the world adoring.....
Весь мир обожает.....
Gliding, gliding, gliding...
Скольжение, скольжение, скольжение...
Every heart entwined, in three-quarter-time.
Каждое сердце переплелось за три четверти.
Pink azaleas, and camellias, met their fav'rite bougainvilleas,
Розовые азалии и камелии встретились со своими любимыми бугенвиллиями,
Rhododendrons, point their tendrons, as they curtsy and bow to all...
Рододендроны, направьте свои сухожилия, они делают реверанс и кланяются всем...
We could mention, some dissension, when a dahlia paid attention
Мы могли бы упомянуть некоторые разногласия, когда георгин обратил внимание
To a dew-eyed, blue-eyed gentian, who just sat by the garden wall..
Росоглазой, голубоглазой горечавке, которая только что сидела у садовой стены..
Ah...poor wall-flower, your petal heart is breaking,
Ах... бедный настенный цветок, твоё лепестковое сердце разбивается,
What does it gain you, crying your heart out,
Что тебе даст, если ты будешь плакать от всего сердца,
Why does it pain you, why don't you start out...to find a little love..
Почему тебе больно, почему бы тебе не начать... найти немного любви...
Poor wall-flower, know that altho' that heart is breaking,
Бедный настенный цветок, знай, что хоть сердце и разбито,
Sadness is fleeting, joy you'll be meeting,
Грусть мимолетна, радость ты встретишь,
Open your heart and hark to love's greeting......
Откройте свое сердце и прислушайтесь к приветствию любви...
(Flowers continue dancing, chattering gayly.)
(Цветы продолжают танцевать, весело болтая.)
Then as time wore on the pretty little flowers,
Потом, когда время ушло на красивые маленькие цветы,
Wilted down to meet the morning hours,
Поник, чтобы встретить утренние часы,
Tulips and roses assumed graceful poses,
Тюльпаны и розы приняли изящные позы,
And then the great clock in the tower struck twelve.........
И вот большие часы на башне пробили двенадцать......
And the WALTZ OF THE FLOWERS was ended.........
И ВАЛЬС ЦВЕТОВ закончился.......
Смотрите так же

Jones, Spike - Nutcracker Suite IV

Все тексты Jones, Spike >>>