Тексты песен   >   J > Juana Molina > Sin dones

Juana Molina - Sin dones - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Juana Molina

Название песни: Sin dones

Дата добавления: 14.04.2025 | 08:08:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Juana Molina - Sin dones

Cuando vi las paredes macilentas
Когда я увидел мрачные стены
Cuando vi que quemaban los nogales
Когда я увидел, как они сжигают ореховые деревья,
Cuando vi como viví y no me había dado cuenta
Когда я увидел, как я жил, и не понял,
Apareció una claridad inesperada
Появилась неожиданная ясность.


Si nacías sin el don de la belleza
Если ты родился без дара красоты
Si la gracia de bailar no te había sido dada
Если бы тебе не была дана грация танца,
Y si además de no bailar, cuando cantabas no afinabas
А если вдобавок к тому, что ты не танцуешь, ты еще и фальшивишь, когда поешь,
Todas las otras cualidades se anulaban
Все остальные качества были сведены на нет.


Cuando al fin logre salir de mis confines
Когда мне наконец удастся покинуть свои пределы
Cuando vi con estupor la liviandad de mis convicciones
Когда я с изумлением увидел легкость своих убеждений
Y entendí que es en la infancia que se imprime esa barbaridad
И я понял, что именно в детстве запечатлевается это варварство.
Solo deseé piedad y que me perdonaran
Я желал только милосердия и прощения.


Cuando vi las paredes macilentas
Когда я увидел мрачные стены
Cuando vi que quemaban los nogales
Когда я увидел, как они сжигают ореховые деревья,
Cuando vi como viví y no me había dado cuenta
Когда я увидел, как я жил, и не понял,
Apareció una claridad inesperada
Появилась неожиданная ясность.


Si nacías sin el don de la belleza
Если ты родился без дара красоты
Si la gracia de bailar no te había dado
Если бы грация танца не дала тебе
Y si además de no bailar vos no cantabas
А если бы ты не только не танцевал, но и не пел,
Todas las otras cualidades se anulaban
Все остальные качества были сведены на нет.
Cualidades se anulaban
Качества были отменены
Cualidades se anulaban
Качества были отменены
Cualidades se anulaban
Качества были отменены
Смотрите так же

Juana Molina - El Perro

Все тексты Juana Molina >>>