JubyPhonic - Shounen Brave - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JubyPhonic - Shounen Brave
“Leave me alone” I cried “and please quit teasing me!”
«Оставь меня в покое», - закричал, - и, пожалуйста, перестань дразнить меня! »
Shivering up and down, I couldn’t do a thing
Дрожать вверх и вниз, я ничего не мог сделать
Why am I so afraid of being left behind?
Почему я так боюсь, что меня оставили?
Sometimes I think that “bravery” just doesn’t like me
Иногда я думаю, что «храбрость» просто не нравлюсь
We were the same, a dog abandoned in the rain
Мы были такими же, собака бросилась под дождем
Reaching a hand, I begged for him to know my pain
Достигнув руки, я умолял, чтобы он узнал мою боль
Holding him tight, I whispered shaking in the night
Крепко держа его, я прошептал встряхивая ночью
“You’re different, right? You won’t bully me and things will be alright”
«Ты другой, верно? Ты не будешь запугивать меня, и все будет хорошо »
“How ’bout you and me be friends?”
«Как насчет тебя и я друзья?»
“But we’ll never have to use any words”
«Но нам никогда не придется использовать какие -либо слова»
“Although I’ve still got things to speak”
«Хотя у меня все еще есть что поговорить»
I just couldn’t see the tragedy soon to be
Я просто не мог увидеть трагедию в ближайшее время
I heard it loud and soon had come to find
Я слышал это громко и вскоре приехал, чтобы найти
These voices that had knocked at my mind
Эти голоса, которые постучали в мой разум
“Wow, they’re really rotten!” “Cheat ‘em and you leave ‘em”
«Вау, они действительно гнилые!» «Чип», и ты оставишь их »
“You’re the worst” “Just die, make my day!”
«Ты худший» «Просто умри, сделай мой день!»
And all but me could scream inside
И все, кроме меня, могли кричать внутри
They just won’t hear me, listen, or try
Они просто не услышат меня, слушают или попробуют
Not a word to swallow left me feeling hollow
Ни слова, чтобы проглотить, я чувствовал себя в пустоте
If I can’t talk, then I’ll cry!
Если я не могу говорить, то я буду плакать!
“Well this is what you get for holding on”
«Ну, это то, что вы получаете за то, чтобы держаться»
The haunting noise from lonely sung
Призрачный шум от одинокого спения
And buried this in me because
И похоронил это во мне, потому что
“It’s eye for eye”
«Это глаз для глаз»
Another day, the same they’re cloudy minds will rain
В другой день, тот же, как они облачно, будут дождь
Soaking me through, I start to break and melt away
Впитывая меня, я начинаю ломаться и растопить
Never to stop, I steal whatever’s on their mind
Никогда не останавливаться, я краду все, что у них на уме
So I’m the monster who they’re not allowed to treat kind
Так что я монстр, которого им не разрешают относиться к добрым
Running away, I thought I could maybe escape
Убегая, я думал, что смогу сбежать
Standing in place would only make me suffocate
Стоя на месте только заставил меня задохнуться
Dodging the daggers from their eyes and brushed aside
Уклоняясь от кинжалов с их глаз и отмахнулся
I flew away and out of their sight to where they couldn’t find
Я улетел и не смогли найти туда, где они не смогли найти
Circling the woods, I know
Кружить леса, я знаю
Is crazy but there was nowhere to go home
Сумасшедший, но некуда пойти домой
And I was so afraid, you know
И я так боялся, ты знаешь
But so happy now because it’s you I had found
Но теперь так счастлив, потому что это ты нашел
I heard it loud “I wait to hear the sound”
Я слышал это громко: «Я жду, чтобы услышать звук»
“That soon will paint my world up and down”
«Это скоро накрасит мой мир вверх и вниз»
“Someone, please I’m begging”
«Кто -нибудь, пожалуйста, я прося»
“Take me far away from the constant fear!”
«Убери меня далеко от постоянного страха!»
“I’m so alone here!”
«Я так один здесь один!»
The “me” inside that sat and cried
«Я» внутри этого сидел и плакал
Picked up himself and left it behind
Поднял себя и оставил его позади
“Scared of what they’re thinking?”
«Боится то, что они думают?»
“Maybe you can never be brave and change what’s to come?”
«Может быть, ты никогда не сможешь быть смелым и изменить то, что произойдет?»
But knocking on that door “I know what’s true”
Но стуча в эту дверь «Я знаю, что правда»
And sure the story’s soft and new
И конечно, эта история мягкая и новая
I’ll slowly turn that cover page and open up
Я постепенно переверну эту обложку и открою
Helplessly crying, she was sitting there
Беспомощно плакала, она сидела там
“Day after day, it never will end”
«День за днем, это никогда не закончится»
“I dream that this whole world will break
«Я мечтаю, что весь этот мир сломается
To pieces plenty but can’t do a thing!”
На куски много, но ничего не могу сделать! »
“I’m scared” a feeling understood
«Я боюсь», понимаемое чувство
“It hurts” a voice I know too well and should
«Это больно» голос, который я знаю слишком хорошо и должен
Wouldn’t it be nice if one day we could be saved like in a fairy tale?
Разве не было бы неплохо, если бы однажды мы могли быть спасены, как в сказке?
I broke out words, knocked on your heart
Я разбил слова, постучал в твое сердце
This feeling’s new, don’t know where to start
Это чувство новое, не знаю, с чего начать
We’ll talk to each other like
Мы поговорим друг с другом, как
“Hey, it doesn’t matter! It’s all alright”
«Эй, это не имеет значения! Все в порядке »
“So please just don’t cry!”
«Так что, пожалуйста, просто не плачь!»
If “me” inside and I can laugh
Если «я» внутри, и я могу смеяться
Our hearts are one and are leaving the past
Наши сердца едины и уходят из прошлого
Maybe even now “my heart that’s saving others”
Может быть, даже сейчас «Мое сердце, которое спасает других»
is something closer to “brave”
что -то ближе к «смелому»
And as I know I’m turning every page
И, как я знаю, я поворачиваю каждую страницу
And moving forward everyday
И двигаться вперед каждый день
I’ll hear the voices from beyond that old door never again
Я услышу голоса из -за этой старой двери больше никогда
Смотрите так же
JubyPhonic - Aishite Aishite Aishite
Последние
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Bruce Springsteen - Dead Man Walking
Хор гуру Махариши - Ganesh Maala Mantra
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Та сторона и Алина Астровская - Время
The Appleseed Cast - On Reflection
The Offspring - Rise And Fall, Rage And Grace - Gotta Get Away