Тексты песен   >   J > Julia Mendes Feat. Max Pride > Больше Чем Друг

Julia Mendes Feat. Max Pride - Больше Чем Друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Julia Mendes Feat. Max Pride

Название песни: Больше Чем Друг

Дата добавления: 09.12.2023 | 11:46:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Julia Mendes Feat. Max Pride - Больше Чем Друг

Не хочу потерять тебя я
I don't want to lose you
И молчать больше не могу
And I can't be silent anymore
Мне плевать - пускай все знают
I don't care - let everyone know
На весь мир я закричу
I'll scream to the whole world
Твоя улыбка - моё счастье
Your smile is my happiness
Ты мой рай
You are my paradise
Над собою я не властна
I have no control over myself
Не отпускай
Do not let go


Лишь взгляд твоих глаз
Just the look of your eyes
Лишь тепло твоих рук
Only the warmth of your hands
Это всё не пустяк
This is not a trifle
Ты мне больше, чем друг
You are more than a friend to me
Лишь взгляд твоих глаз
Just the look of your eyes
Лишь тепло твоих рук
Only the warmth of your hands
Это всё не пустяк
This is not a trifle
Ты мне больше, чем друг
You are more than a friend to me


Среди будней затеряюсь
I'll get lost in everyday life
Станет яркий мир пустым
The bright world will become empty
Если ты всё так же будешь
If you're still the same
Просто другом моим
Just my friend
Не смогла удержать свои чувства
I couldn't contain my feelings
Полюбила за эти года
I fell in love with you over the years
Не могу, без тебя очень грустно
I can’t, it’s very sad without you
Никому я тебя не отдам
I won't give you to anyone


Лишь взгляд твоих глаз
Just the look of your eyes
Лишь тепло твоих рук
Only the warmth of your hands
Это всё не пустяк
This is not a trifle
Ты мне больше, чем друг
You are more than a friend to me
Лишь взгляд твоих глаз
Just the look of your eyes
Лишь тепло твоих рук
Only the warmth of your hands
Это всё не пустяк
This is not a trifle
Ты мне больше, чем друг
You are more than a friend to me


Никогда не мечтал о тебе, как о девушке
I never dreamed of you as a girl
Крепкая дружба, причём много лет уже
Strong friendship, and for many years already
Знаю привычки твои все и комплексы
I know all your habits and complexes
Откуда тогда дрожь эта в голосе?
Where then does this trembling in the voice come from?
Ночью не сплю, днём нет аппетита
I can’t sleep at night, I have no appetite during the day
Губы твои меня тянут магнитом
Your lips pull me like a magnet
Стали бесить твои толпы поклонников
Your crowds of fans have begun to infuriate
Стало мало времени, что вместе проводим мы
The time we spend together is running out
Давай убежим, пропадём - ну и пусть
Let's run away, let's get lost - well, let it be
Бесстыжий рассвет нас застанет вдвоём
The shameless dawn will find us together
Не боюсь, что про нас скажут люди - найдём
I'm not afraid of what people will say about us - we'll find it
Не волнуйся, всему объяснение потом
Don't worry, everything will be explained later
Я тебя не отдам никому
I will not give you to anybody
И пускай наша дружба теперь на кону
And let our friendship now be at stake
Давай разорвём этот замкнутый круг
Let's break this vicious circle
Я не буду скрывать - ты мне больше, чем друг
I won't hide - you are more than a friend to me


Лишь взгляд твоих глаз
Just the look of your eyes
Лишь тепло твоих рук
Only the warmth of your hands
Это всё не пустяк
This is not a trifle
Ты мне больше, чем друг
You are more than a friend to me
Лишь взгляд твоих глаз
Just the look of your eyes
Лишь тепло твоих рук
Only the warmth of your hands
Это всё не пустяк
This is not a trifle
Ты мне больше, чем друг
You are more than a friend to me