Тексты песен   >   J > Justay > Своим любимым на День Св.Валентина

Justay - Своим любимым на День Св.Валентина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Justay

Название песни: Своим любимым на День Св.Валентина

Дата добавления: 14.06.2023 | 06:56:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Justay - Своим любимым на День Св.Валентина

Время проходит, забирая воспоминания
Time passes, taking the memories
Нервы на взводе были в момент расставания
The nerves on the platoon were at the time of parting
Моя кровь закипала, когда смотрел в ее глаза
My blood boiled when I looked into her eyes
Никому не понять, как благодарил я небеса
No one understand how I thanked the heaven


За моменты - когда был счастливее всех на планете
For moments - when it was happier than everyone on the planet
За моменты - когда в голове была мысль о ней лишь
For moments - when there was only the thought of her in my head
Но почему-то мои чувства угасают, оставаясь без ответа
But for some reason, my feelings fade away, remaining unanswered
Если ее нет в моей жизни, то и жизни моей, в целом нету
If it is not in my life, then my life, in general, is not


На день святого Валентина эту песню сочинил я
On Valentine's Day, I composed this song
Посвящаю своей любимой, всем влюбленным этого мира
I devote to my beloved, all lovers of this world
На день святого Валентина эту песню сочинил я
On Valentine's Day, I composed this song
Посвящаю своей любимой…
I devote to my beloved ...


Я отчетливо помню, как мы встретились впервые, хотя не важно впрочем
I clearly remember how we met for the first time, although it does not matter however
Того, что было позже, совсем не ждал я в общем, если честно
What was later, I did not expect at all in general, to be honest
Ты говорила, что я чем-то нравился тебе прежде
You said that you liked me something before
А потом ты исчезла, осталась только тень упавшей в темную пропасть надежды
And then you disappeared, only the shadow of the hope that fell into the dark abyss remained


Зачем же так небрежно, расшвыривать те вещи, на которых мир стоит
Why is it so casually, to scatter the things on which the world stands
Но вот-вот он рухнет, и я останусь один среди руин,
But he will be about to collapse, and I will be left alone among the ruins,
Теперь я осознаю чувство собственной вины в том, что тебя когда-то отпустил
Now I am aware of the feeling of my own guilt that I once let you go
В том, что нет рядом той, которой хотел бы я действительно признаться в любви
The fact that there is no one near that which I would like to really confess love


Ни один на свете не знает моего желания все вернуть
No one in the world knows my desire to return everything
Снова встать на том перекрестке дорог и выбрать самый верный путь
Stand again at that cross -road and choose the right path
Тот путь, где шли бы мы с тобою вместе, улыбаясь и взявшись за руки
The path where you and I would go together, smiling and holding hands
Где мы бы шли войной на все печали с одной единственной радостью
Where we would go war on all sorrows with one only joy


На день святого Валентина эту песню сочинили
On Valentine's Day, this song was composed
Посвящаем своим любимым, всем влюбленным этого мира
We devote to our beloved, all lovers of this world
На день святого Валентина эту песню сочинили
On Valentine's Day, this song was composed
Посвящаем своим любимым…
We devote to our loved ones ...


Помнишь, когда мы встретились с тобою впервые,
Remember when we met you for the first time,
И до сих пор перед глазами моими маячит та картина
And still before my eyes, that picture looms
Тогда я даже не знал номера твоего телефона, адреса, имени,
Then I did not even know the number of your phone, address, name,
И тем более не думал, что пересекутся наши линии
And even more so I did not think that our lines would cross


Помнишь наш первый с тобою медленный танец
Remember our first slow dance with you
Под светом звезд, которые над нами словно искры мерцали
Under the light of the stars that seemed to flickered above us
Уже тогда они про нас все знали, только молчали
Even then they knew everything about us, they were only silent
И до последнего момента эту тайну не раскрывали
And until the last moment this secret was not revealed


Сейчас многое изменилось, в том числе и мы с тобой
Now a lot has changed, including you and me
Твоя монета повернулась ко мне другой стороной
Your coin turned to me with the other side
И когда ты спрашиваешь меня, что я для тебя значу
And when you ask me what I mean to you
Я отвечаю, я люблю тебя и не может быть иначе
I answer, I love you and cannot be otherwise


Будь со мною рядом моя любовь
Were my love with me nearby
Будь со мною рядом моя мечта
Were my dream with me
Будь со мною рядом вновь и вновь
Be with me again and again
Будь со мною навсегда
Be with me forever


На день святого Валентина эту песню сочинили
On Valentine's Day, this song was composed
Посвящаем своим любимым, всем влюбленным этого мира
We devote to our beloved, all lovers of this world
На день святого Валентина...
On Valentine's Day ...