Тексты песен   >   J > jabberwacky > не давай никому мой номер

jabberwacky - не давай никому мой номер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: jabberwacky

Название песни: не давай никому мой номер

Дата добавления: 13.06.2024 | 21:42:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни jabberwacky - не давай никому мой номер

не давай никому мой номер -
don't give my number to anyone -
хватает и так невнятных знакомых.
I have enough vague acquaintances.
и мне не нужны те «але, ты узнал???»
and I don’t need those “hey, did you find out???”
да я знать не желаю, и что в том такого?
Yes, I don’t want to know, so what’s wrong with that?
не жду неизвестных людей себе в жизнь,
I don’t expect unknown people into my life,
мне на хер не сдались,
I don't give a fuck,
я не знаю что в этом плохого.
I don't know what's wrong with that.
не давай моего телефона,
don't give me my phone number
скажи, что ты просто не помнишь.
say you just don't remember.


скажи, что забыл его, тупо соври,
say you forgot him, lie stupidly,
скажи, что я умер, что вовсе не жил,
say that I died, that I didn’t live at all,
скажи, что я без вести год,
tell me I've been missing for a year,
а мобилу забыл -
I forgot my mobile phone -
на столе беспонтово лежит она
it lies on the table uselessly
ровно с тех пор, как я вышел из дома,
exactly since I left home,
что очень бесил бесконечный рингтон.
that the endless ringtone really infuriated me.
тот мир, что меня окружает так тонок -
the world that surrounds me is so thin -
прошу, ты не дай его тронуть.
Please don't let me touch him.


никому не давай мой номер.
don't give my number to anyone.
придумай любой, назови, если спросят.
come up with any name, name it if asked.
смотри, я ведь так-то не против,
look, I don't really mind,
но что если
but what if
это - рычаг и все перевернется?
Is this a lever and everything will turn over?
нарушит спокойствие, ядом засядет в мой мозг
will disturb the peace, will enter my brain like poison
и обратной дороги к уютному счастью не будет.
and there will be no way back to cozy happiness.
а я не желаю объятий тех
and I don’t want those hugs
прочных сетей иных судеб
strong networks of other destinies


мне сейчас так спокойно,
I'm so calm now
как будто ребенку в утробе у матери.
like a child in the womb.
знакомиться в этот момент,
get to know each other at this moment,
с какой стати?
why on earth?
ведь я наслаждаюсь, мне хватит
because I enjoy it, I have enough
того целиком, что сейчас окружает,
of the whole that now surrounds,
общаться со старым - удел ни к чему.
communicating with the old is no use.
кто рядом, я знаю,
I know who's nearby
других я знать не хочу, потому..
I don't want to know others, because...
(мать твою, потому!)
(fuck that's why!)


не давай никому мой номер,
don't give my number to anyone
никому не давай мой номер,
don't give my number to anyone
мне сейчас так спокойно.
I feel so calm now.




не давай никому мой адрес прописки.
Don't give my registration address to anyone.
к чему эти встречи? сперва, я хз,
what are these meetings for? first, I don't know
как вести себя, позже - куда себя деть.
how to behave, and later what to do with yourself.
«а ты че такой кислый?»
“Why are you so sour?”
скажи, что я бомж и вообще,
tell me that I'm homeless and in general,
что ты толком не помнишь, где видел меня,
that you don’t really remember where you saw me,
возможно, я просто приснился.
maybe I was just dreaming.
а паспорт и снилс то лишь просто ведь
but the passport and SNILS are just that simple
проба печати, вещдок - тупо фикция.
proof of seal, material evidence - stupid fiction.


нежданные гости, как снег среди лета,
unexpected guests, like snow in the middle of summer,
замок очень крепок, скажи – переехал,
the castle is very strong, say - moved,
скажи, что давно меня в городе не было -
tell me that I haven’t been in the city for a long time -
ждать бесполезное, глупое дело.
waiting is a useless, stupid thing.
прошу, ты придумай уж, что им соврать,
please, think of something to lie to them,
но а если пропалят и крепко прижмут,
but what if they scorch and press tightly,
то, конечно, тогда, можешь им показать,
then, of course, then you can show them,
ведь все равно там я уже не живу.
After all, I don’t live there anymore anyway.


не давай им хотя бы имени.
Don't even give them a name.
оно не стремает, как можно подумать,
it does not strive, as one might think,
но знает его ограниченный круг,
but only a limited circle knows him,
и он узок,
and it's narrow
с тех букв начинается дружба.
Friendship begins with those letters.
но в дружбы развитие верится слабо,
but the development of friendship is hard to believe,
а значит, скажи то, что я
which means say what I
не представился или
didn't introduce himself or
что раз называл себя славой,
that once he called himself glory,
но позже на славу я не отзывался.
but later I didn’t respond to the glory.


назови им любое на выбор.
give them any name they want.
имен ведь так много ты главное не ошибись!
There are so many names, the main thing is not to make a mistake!
может, выскажи им, мол:
maybe tell them:
отвалите вы пидоры,
fuck off you fagots
не лезьте с вопросами в жизнь ко мне,
don’t meddle with questions about my life,
я ничего не скажу вам совсем!
I won't tell you anything at all!
но лучше бы быть аккуратней тебе…
but it would be better for you to be more careful...
пожалуйста, в этой борьбе преуспей,
please succeed in this fight,
не отдавай меня фсб.
don't give me up to the FSB.
Смотрите так же

jabberwacky - черный кофе, спаси меня

jabberwacky - моя среда обитания

jabberwacky - танцы на столе

jabberwacky - северодвинск

jabberwacky - i lol u

Все тексты jabberwacky >>>