jabberwacky - весенняя аллергия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни jabberwacky - весенняя аллергия
из каменного века, попавший на праздник,
from the Stone Age, who happened to be on holiday,
среди антенн и шумных корпоративов разных.
among antennas and various noisy corporate events.
совсем не узнаю того, что здесь происходит,
I don’t recognize what’s going on here at all,
я - Ной, плывущий на сверхскоростном пароходе,
I am Noah, sailing on a super-fast steamer,
охотник, перешедший на овощи с фруктами,
a hunter who switched to vegetables and fruits,
в дверях перекрестка с тележкой с продуктами.
in the doorway of an intersection with a grocery cart.
ни в силах понять и капельки ощущений,
not able to understand even a drop of sensations,
наверное, ты просто моя аллергия весенняя.
I guess you're just my spring allergy.
а завтра будет лучше, чем сегодня, точно,
and tomorrow will be better than today, for sure,
ноты грусти не расколят этот сейф прочный.
Notes of sadness will not crack this strong safe.
брошенный в сердцах гнев утонет в луже,
anger thrown into the hearts will drown in a puddle,
это правда, завтра будет однозначно лучше.
it's true, tomorrow will definitely be better.
кто-то прибрался в моей черепной коробке,
someone cleaned up my skull,
при мыслях о тебе, электрощит рубит пробки.
When I think about you, the electrical panel cuts the traffic jams.
одежда та же, и вроде весна весною,
the clothes are the same, and it seems like spring is spring,
но сам как-будто бы другой, когда с тобою.
but it’s like he’s different when he’s with you.
квартира в доме кажется мне слишком тесной,
the apartment in the house seems too cramped to me,
нахожусь один, чувствую себя под арестом.
I’m alone, I feel like I’m under arrest.
так нужен твой запах, чтобы набить им грудь,
they need your scent to fill their chests,
набить так сильно, чтоб было не продохнуть.
stuff it so hard that you can't breathe through it.
я, как растение, да, как растение, слушай,
I'm like a plant, yes, like a plant, listen,
ради жизни твой голос должны ловить мои уши.
For the sake of life, my ears must catch your voice.
и других не слушай, все врут - даже не думай,
and don’t listen to others, everyone lies - don’t even think
вот я, живой, рядом, выглядываю из клумбы.
Here I am, alive, nearby, looking out of the flowerbed.
других нет, не было и никогда не будет,
there are no others, there never were and there never will be,
только мы вдвоем, солнце и это позднее утро,
just the two of us, the sun and this late morning,
которое так нежно гладит тебя по щеке ветром.
which so tenderly strokes your cheek with the wind.
как жаль, что ты - мираж, а я один на планете.
What a pity that you are a mirage, and I am alone on the planet.
нет, я не готов принять то, что ты миф,
no, I'm not ready to accept that you're a myth,
поля моих тетрадей сворачиваются от рифм,
the margins of my notebooks are curled up with rhymes,
но так не удалось мне разветить сомнения,
but I was not able to dispel my doubts,
наверное, ты просто моя аллергия весенняя.
I guess you're just my spring allergy.
Смотрите так же
jabberwacky - черный кофе, спаси меня
jabberwacky - моя среда обитания
Последние
The Yellow Monkey - Wedding Dress
Grayson Capps - Washboard Lisa
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Влад Сташевский - Я не могу тебя простить
Христиане - Пусть целует Он меня в уста мои
Eric Clapton, Bob Dylan and Sting - Change the world
The Walker Brothers - Make It Easy On Yourself