john doe - 06. Уравнять Счёт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни john doe - 06. Уравнять Счёт
Пронеслось лето, настал очередной школьный год.
Summer flashed, the next school year has come.
Он туда не хочет идти, почти притон ждёт его.
He does not want to go there, almost a stash is waiting for him.
В ночи придёт шок и боль, почтив не сон жёстко вновь.
In the night, shock and pain will come, by honoring not a dream harshly again.
А страх того мальца зачинит зло, чтоб террор,
And the fear of that Maltz will let out the evil, so that terror,
И конфликт со стадом злым, прекратить, остановить.
And the conflict with a herd is evil, stop, stop.
Ты взгляни со стороны, тот, видно, был пацан один.
You look from the side, he apparently was the boy alone.
В мире не застал родных, родители бросать могли.
I did not find relatives in the world, my parents could throw it.
Выпить и спроста побить, он вызванным богам своим.
To drink and be a break to beat, he called by his gods.
На судьбу сетовал, не врал, думал, сделать бы тетрадь,
He complained about fate, did not lie, thought to make a notebook,
Куда можно было б записывать всех противников,
Where could all be recorded all opponents,
Ещё всех обидчиков, писать смело имена.
More offenders, to write boldly names.
А когда он встанет на ноги, взять и смерти им придать.
And when he gets to his feet, take death to them.
В голове эта идея не оставляла в покое.
In my head, this idea did not leave alone.
Ставив в ряд и по полкам достоянье с подкорки
Putting in a row and on the shelves the property from the subcortex
Головного мозга. Пару фраз порядком затронут,
Brain. A couple of phrases will be affected by order
Тех, кто делал больно ему. Для вас тетрадка готова.
Those who hurt him. For you, the notebook is ready.
2 куплет
2 verse
Вот оно второе сентября, начались уроки все подряд.
Here it is the second of September, the lessons began in a row.
Ученики заходят в класс, звонок, им сесть пора.
Pupils go to class, bell, it's time for them to sit down.
Занятия кончились, он выходит, они толпою здесь стоят.
The classes are over, he goes out, they stand here in a crowd.
Снова побои, стресс от ран, а им задорно, смех опять
Breaks again, stress from wounds, and it is fervently, laughter again
Царит в атмосфере, да, стабильно, как звери.
He reigns in the atmosphere, yes, stable, like animals.
Относились одноклассники; за миг одолели.
Classmates were treated; They defeated for a moment.
Всё от крика до гнева, он противился с верой.
Everything from scream to anger, he opposed faith.
А придя домой, тетрадь ту открыл, взяв скорее.
And having come home, the notebook opened, taking it soon.
Написал около пятнадцати имён и фамилий.
He wrote about fifteen names and surnames.
Из них никто не останется нетронутым или
Of them no one will remain untouched or
Жизнь пройдёт, считай, напрасна вся его, вы поймите.
Life will pass, consider, all of it is in vain, you understand.
Он пускал в листах по фразе сам грехов изобилье.
He launched in the sheets the phrase the sin of the abundance of the abundance.
Как ни странно отец и мать, показали, совсем плевать.
Oddly enough, father and mother, showed, completely spit.
Им на сына своего, пока занят в последний раз
They have his son while busy for the last time
Он для них, записывая на форзаце, залез в тетрадь.
For them, writing on the forenight, climbed into the notebook.
Из дома ушёл, но вернётся назад из-за мести к вам.
He left the house, but will go back because of revenge to you.
3 куплет
3 verse
Спустя десяток лет вернулся, став успешным бизнесменом.
A ten years later, he returned, becoming a successful businessman.
В руке лишь лист из детства, в уме же список целый.
There is only a sheet from childhood in the hand, in the mind the list is whole.
Узнал все они живы, себя утешил, не спиздев.
They recognized all of them alive, comforted themselves, not a lip.
Быть тут вежливы бесценно, купил букет живым для смерти
To be polite here, I bought a bouquet alive for death
Жертвам украдкой, его жесты пугают.
The victims are stealing, his gestures scare.
Он так жаждет отомстить, внутри жерло вулкана.
He is so eager to take revenge, inside the vent of the volcano.
Синоним его зеркальному отражению - дьявол.
The synonym for his mirror reflection is the devil.
Пуль жменю руками держит, жести турнамент
Holds the bullet with his hands, tin tournament
Грядёт для них. Ну вот, одноклассники, здравствуйте.
It is coming for them. Well, classmates, hello.
Помните, как вы так развлекались и классом лишь
Remember how you have so fun and the class only
Били его сильно, пока фразами разными
They beat him strongly, so far with different phrases
Он вас записывал на форзацах и красками
He recorded you on vumara and paints
Выделил там всех, кто сейчас умрёт ?
Has all out there who will die now?
Сколько крови, сколько трупов, его мечта тут вот.
How many blood, how many corpses, his dream is here.
Весь в крови, когда смеркалось к родителям заскочил.
All in the blood, when it was dark to his parents, jumped up.
Без лишних слов им две погибели дал в ночи.
Without further ado, he gave them two deaths in the night.
Он исполнил цель жизни, но ему легче не стало.
He fulfilled the purpose of life, but he was no longer easier.
Взяв последний патрон он себе в череп стреляет.
Taking the last cartridge, he shoots his skull.
Припев
Chorus
Кто бы не обидел все хотят.
Whoever offends everyone wants.
Уровнять свой счёт.
Level your account.
Не зная о том.
Not knowing about that.
Что сладчайшая месть - это прощение.
That sweetest revenge is forgiveness.
Как сладка месть.
How sweet is revenge.
Смотрите так же
john doe - Папа фашист, 2 проигрыша.
john doe - история мадемуазель