john doe - Буря в Стакане - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни john doe - Буря в Стакане
Мне не везёт постоянно, моя жизнь чёртова чёрная полоса,
I am not constantly lucky, my life is a damn black strip,
Счёл без почёта остаться сам, ещё по расчёту я брак создал.
I considered it without honor to stay myself, even by calculation, I created a marriage.
Зная злость рутины, он прятал боль в бутылке,
Knowing the anger of the routine, he hid the pain in the bottle,
Она вновь утихнет, стечёт и начнёт ставать радостно.
She will subside again, waving and begin to stand joyfully.
Забвенье забуду, крича проблемам «покедово» в рупор,
Forgetting I will forget, shouting to the problems of Pokudovo in Rupor,
Меня планета наверное любит, я на банкете, модели-подруги,
The planet probably loves me, I am at a banquet, models-figures,
Он кому-то нужен, это подумал тут же,
Someone needs him, I thought it right there
Но бьёт как будто в душу закономерно похмелье на утро.
But it beats as if a hangover is naturally in the soul in the morning.
Снова потрёпан и снова не брит, дома напомнили, что я гибрид,
Twisted again and did not brit again, at home they reminded me that I was a hybrid,
Позора отстойного с болью для них, постольку - поскольку сдох я внутри.
The shame of the sagging with pain for them, insofar as I die inside.
И он нежить в итоге, вот такие издержки из хобби,
And he is undead in the end, these are the costs of a hobby,
И всё меньше выходит вновь от запоя к запою не пить.
And less and less comes out again from binge to binge not to drink.
Нет в душе отдушины, сил, один ущерб заслуженный был
There is no outlet in the soul, strength, one damage was honored
во мне. Я такой не первый, тривиальный сюжет, а ну жен ли фильм ?
In me. I am not the first, trivial plot, but well, wives of a film?
Вот пулю поставил в пистолет и умер в досаде,
I put a bullet in a pistol and died in an annoyance,
Простая буря в стакане который уже разрушила мир.
A simple storm in a glass that has already destroyed the world.
Припев
Chorus
Убегай от проблем, тебя бутылка ждёт.
Run away from the problems, the bottle is waiting for you.
И ты будешь с ней лучшими друзьями.
And you will be the best friends with her.
До тех пор пока не увидишь шторм,
Until you see a storm,
Что начинался с малой бури в стакане.
What began with a small storm in a glass.
Послесловие
Afterword
Какие проблемы бы не были в жизни, хватит тебе силы, мощи,
What problems would not have been in life, enough strength, power to you,
Чтобы себе дорогу прочистить, но выпить проще.
To clean your way, but it’s easier to drink.
Смотрите так же
john doe - Папа фашист, 2 проигрыша.
john doe - история мадемуазель
Последние
Валерий Сюткин - Нарисованный песок - MGH
mixed by Dj Ban - Deepsleep 39
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
La Oreja de Van Gogh - Tu pelo
Modest Mouse - Bankrupt on Selling
Uma2rman feat. Тимати - Дождись
ESC 2006 Monaco - Severine Ferrer - La Coco Dance
MetaMoreFozzey - CD feat. Каша Сальцова