Тексты песен   >   K > K-Bacardi > 10. Ещё одна ошибка...

K-Bacardi - 10. Ещё одна ошибка... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: K-Bacardi

Название песни: 10. Ещё одна ошибка...

Дата добавления: 31.05.2024 | 05:30:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни K-Bacardi - 10. Ещё одна ошибка...

1-ый куплет.
1st verse.


Не везёт. Наверно, просто я такая
Things are not going my way. I guess I'm just like that
Верила в любовь на расстоянии
Believe in love at a distance
Думала, что пройдут дожди и всё исправится
I thought it would be rain and everything would be corrected
Но получается это мы не справились
But it turns out we could not cope


Нет. Я старалась и приложила все усилия
No. I tried and made every effort
Этого просто не должно было случиться
This simply should not have happened
Но мир жесток нас тоже не обошла беда
But the world is not a trouble with us either
А я ведь ему верила и ждала, как очарованная
But I believed him and waited for him as fascinated


Снова я осталась в тишине одна
Again I was left in silence alone
Меня обманули и заставили любить
I was deceived and forced to love
Я просто хотела найти минуту счастья
I just wanted to find a minute of happiness
А ты ушёл и умудрился порвать сердце на кусочки
And you left and managed to tear your heart to pieces


Кричит душа, я не могу без слов!
The soul screams, I can’t do without words!
Повторяю одно и то же, ничего не идёт в голову
I repeat the same thing, nothing comes to mind
Мои мысли забиты лишь одним тобой
My thoughts are scored only by one of you
И снова этот чёртов фильм, не про мою любовь
And again this damn film, not about my love


{Припев}
{Chorus}
Я как оказалось сильно ошиблась
I turned out to be very mistaken
Людям свойственно ведь делать ошибки
After all, people tend to make mistakes
Но что-то слишком часто себя ловлю на этом
But something too often I catch myself on this
Прощай мой мозг, я улетела на Гаити
Goodbye my brain, I flew to Haiti


2-ой куплет
2nd verse


Но знаешь что я для себя решила?
But you know what I decided for myself?
Дописать альбом я смогу своими силами
I can finish the album on my own
Мне не нужны твои чёртовы слова о моём таланте
I don't need your damn words about my talent
Сигареты помогают мне идти дальше
Cigarettes help me go further


Меня мучают мысли о проклятом мире
I am tormented by thoughts about the damned world
Все помогают мне справится или
Everyone helps me to cope or
Ещё одна сига и я точно плюну на все планы
Another siga and I definitely spit on all plans
Говорю себе я с каждой новой пачкой Планта
I say to myself with every new pack of planter


Сразу же после нашего с тобой разрыва
Immediately after our gap with you
Или просто твоего молчаливого игнора
Or just your silent ignore
Я смогла сказать только уходи, блядь
I was able to say only leave, fucking
Меня уже кидали, справлюсь сама ещё раз
I have already been thrown, I can handle it again


Этот трек является ничем другим как криком души
This track is nothing else as a cry of the soul
Многое с того момента во мне накопилось
Much from that moment has accumulated in me
Больше не хочу светиться улыбкой лживой
I don't want to glow a false smile anymore
Я...окончательно изменилась
I ... finally changed


{Припев}
{Chorus}
Я как оказалось сильно ошиблась
I turned out to be very mistaken
Людям свойственно ведь делать ошибки
After all, people tend to make mistakes
Но что-то слишком часто себя ловлю на этом
But something too often I catch myself on this
Прощай мой мозг, я улетела на Гаити
Goodbye my brain, I flew to Haiti