Тексты песен   >   K > K Project - Character Song > I beg your hate

K Project - Character Song - I beg your hate - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: K Project - Character Song

Название песни: I beg your hate

Дата добавления: 04.02.2024 | 06:38:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни K Project - Character Song - I beg your hate

L и R - у одного из нас в ухе левый наушник, у второго - правый.
L and R - one of us has the left earphone in his ear, the other has the right one.
Мы в одинаковой школьной форме, с сонными лицами, лениво разговариваем в едущем автобусе.
We are in the same school uniform, with sleepy faces, lazily talking on the moving bus.


В моем левом ухе - R, в твоем правом - L.
In my left ear - R, in your right - L.
Ты чем-то заинтересовался и подвинулся немного;
You became interested in something and moved a little;
Шнур наушников натянулся, и я молча наклонил голову влево.
The headphone cord tightened and I silently tilted my head to the left.
Я гордился этой мелочью.
I was proud of this little thing.


Печаль детей и взрослых всего мира,
The sadness of children and adults all over the world,
Их волнения, страдания, стресс -
Their worries, suffering, stress -
Все есть в этой песне, что поется усталым голосом
Everything is in this song that is sung in a tired voice
Он поет, что хочет сбежать от общества, которое, не умолкая, требует от него стать кем-то,
He sings that he wants to escape from a society that never stops demanding that he become something,
Но путь побега перекрыт разделением на L и R,
But the escape route is blocked by the division into L and R,
И крики певца наполняют наши уши.
And the cries of the singer fill our ears.


L и R - с каких пор звук в них стал различаться?
L and R - since when did the sound in them begin to differ?
Если посмотреть на пальцы, постукивающие по коленям в такт ритму, то можно заметить, что ритм постепенно начал рас синхронизироваться.
If you look at your fingers tapping your knees in time with the rhythm, you will notice that the rhythm gradually began to become out of sync.


Ты предложил ехать, пока этот альбом не кончится,
You suggested driving until this album ends,
Поэтому я в тайне от тебя поставил его на повтор.
That's why I put it on repeat, secretly from you.
Но на остановке перед школой ты забылся и встал, подхватив свою школьную сумку:
But at the stop in front of the school, you forgot and stood up, picking up your school bag:
Из-за этого провод дернулся, и наушник выпал из моего уха.
This caused the wire to jerk and the earphone to fall out of my ear.


Нашу смутную угнетенность,
Our vague oppression,
Дискомфорт, тревогу, усталость -
Discomfort, anxiety, fatigue -
Эта песня облекает все это в слова вместо нас, слишком еще неопытных для того, чтобы сделать это самим.
This song puts it all into words for us, too inexperienced to do it ourselves.
Мы хотим сбежать от общества, которое, не умолкая, требует от нас стать кем-то,
We want to escape from a society that never stops asking us to become something
Но путь побега закрыт разделением на L и R,
But the escape route is closed by the division into L and R,
И наши собственные крики опаляют нас.
And our own screams burn us.


Если бы ты заменил эти наушники на колонки
If you replaced these headphones with speakers
И предложил бы спеть эту песню всем вместе,
And I would suggest that we all sing this song together,
Я бы, наверное, эти колонки разбил.
I probably would have broken these speakers.
Теперь я прошу твоей ненависти.
Now I ask for your hatred.