Тексты песен   >   K > K41 > in articulo mortis

K41 - in articulo mortis - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: K41

Название песни: in articulo mortis

Дата добавления: 14.07.2024 | 14:14:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни K41 - in articulo mortis

Кричит и рыдает, в предсмертной агонии корчится
Screams and sobs, writhing in death agony
Она умирает… Простывшая осень-заочница
She is dying... Cold autumn-correspondence student
Хриплый рвущийся стон её валом ползёт по околице…
Her hoarse, tearing moan creeps along the outskirts...
А наступит зима… и уже никогда не закончится
And winter will come... and it will never end


Осень будет пытаться хвататься за шансы отчаянно
Autumn will try to grab chances desperately
И в бреду замерзать, заходясь терминальным дыханием
And freeze in delirium, gasping for breath
Низвергаясь дождём растворяться потоком за окнами
Falling down with rain and dissolving in a stream outside the windows
Разошлось её сердце… наружу живыми волокнами
Her heart split apart... outward into living fibers


А навылет пробитая грудь её сипло вздымается
And right through her pierced chest heaves hoarsely
Воспалёнными лёгкими воздух глотая безжалостно
Swallowing air mercilessly with inflamed lungs
В тишине напряжённой колотится страх, а в глазах вопрос:
Fear is pounding in the tense silence, and the question is in the eyes:
Доживёт до утра? Завершится ли этот анабиоз?
Will he survive until morning? Will this suspended animation end?


Пр.
Etc.
Пулями пульса... пронизана она...
Pulse bullets... it is riddled...
Дышит простором...небесная целина…
Breathing space... virgin heaven...
Осень заметает снегом…
Autumn is covered with snow...
…душу…раненую в тело…
...soul...wounded in the body...
…от рассвета до расстрела...
...from dawn to execution...
…от рассвета до расстрела...
...from dawn to execution...
… осень…
… autumn…


Ведь не дышит уже, посмотрите, сама не справляется
She can’t breathe anymore, look, she can’t cope on her own
Да захлопните дверь!..И родных уведите, пожалуйста
Yes, slam the door!..And take your relatives away, please
И сердечко молчит, затянулась опасная пауза…
And the heart is silent, a dangerous pause drags on...
Отключить ИВЛ… и скорее же… дефибрилляция
Turn off the ventilator... and quickly... defibrillation


…разряд…
…discharge…
…разряд…
…discharge…
…разряд…
…discharge…
Приборы молчат
The devices are silent
…разряд…
…discharge…
…разряд…
…discharge…
…разряд…
…discharge…
Вечно замерший взгляд
Eternally frozen gaze
…разряд…
…discharge…
…разряд…
…discharge…
…разряд…
…discharge…