KATRO - Отвори душу мне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KATRO - Отвори душу мне
Отвори душу мне, дай просто открыться,
Open my soul to me, let me just open,
Оставшись наедине, увидишь разные лица,
Left alone, you will see different faces,
Открой свой мир, что ты таишь там, ну же?
Open your world, what are you lurking there, well?
За оболочкой своей, дай мне проникнуться глубже.
Behind your shell, let me get deeper.
Ты словно ветер в далёких пустынях,
You are like the wind in distant deserts
Словно таинственный гаснущий свет,
Like a mysterious dull light,
Твой взгляд тревожит меня, и отныне,
Your gaze worries me, and from now on,
Кто ты такая? Найду я ответ.
Who are you? I will find the answer.
Я бы хотел поменяться местами,
I would like to change places
Чтоб быть поближе к тебе, чтоб только между нами,
To be closer to you, so that only between us,
Я бы проник в твою странную душу,
I would penetrate your strange soul
Но я боюсь, что твои мысли меня там задушат.
But I'm afraid that your thoughts will strangle me there.
Отвори душу мне, дай просто открыться,
Open my soul to me, let me just open,
Оставшись наедине, увидишь разные лица,
Left alone, you will see different faces,
Открой свой мир, что ты таишь там, ну же?
Open your world, what are you lurking there, well?
За оболочкой своей, дай мне проникнуться глубже.
Behind your shell, let me get deeper.
Увидел твои глаза, как и прежде,
I saw your eyes, as before,
Да, я утопаю в пленящих надеждах,
Yes, I am drowning in captive hopes,
Что разгадаю тебя как судоку,
That I will solve you like Sudoku,
Но жаль, что сроки мои, увы, совсем невысоки.
But it is a pity that my terms, alas, are very low.
Твоя задумчивость манит собою,
Your thoughtfulness becomes beckoning
Словно магнит меня тянет и завлекает порою,
As if the magnet pulls me and raises me sometimes,
Твои серьёзные жгучие очи,
Your serious burning eyes
Хоть и не хочешь, но тянут на твою сторону очень.
Although you do not want, they pull it on your side.
Что за загадка таится в тебе?
What a riddle lurks in you?
Какая учесть меня ожидает?
Which one awaits me?
Странные мысли берутся извне,
Strange thoughts are taken from the outside,
Когда твой голос меня озаряет.
When your voice illuminates me.
Просто открой для меня занавесу,
Just open the curtain for me,
Порой охота побыть экстрасенсом,
Sometimes a hunt to be with a psychic,
Забраться внутрь твоих ожиданий
Go inside your expectations
И разгадать кто ты есть, среди всех этих тайн.
And to solve who you are, among all these secrets.
Отвори душу мне, дай просто открыться,
Open my soul to me, let me just open,
Оставшись наедине, увидишь разные лица,
Left alone, you will see different faces,
Открой свой мир, что ты таишь там, ну же?
Open your world, what are you lurking there, well?
За оболочкой своей, дай мне проникнуться глубже.
Behind your shell, let me get deeper.
Отвори душу мне, дай просто открыться,
Open my soul to me, let me just open,
Оставшись наедине, увидишь разные лица,
Left alone, you will see different faces,
Открой свой мир, что ты таишь там, ну же?
Open your world, what are you lurking there, well?
За оболочкой своей, дай мне проникнуться глубже.
Behind your shell, let me get deeper.
Отвори душу мне, дай просто открыться,
Open my soul to me, let me just open,
Оставшись наедине, увидишь разные лица,
Left alone, you will see different faces,
Открой свой мир, что ты таишь там, ну же?
Open your world, what are you lurking there, well?
За оболочкой своей, дай мне проникнуться глубже.
Behind your shell, let me get deeper.
Смотрите так же
Последние
Алкаши Не Умирают - Мы сдаемся
Инструкция по выживанию - Осенний драйв
We Are The City - When I Dream, I Dream of You
The Offspring - Change The World
Таня Кулешова - Это всё для тебя
Популярные
kirkiimad ft. nowk - Ты смотрела аниме
Kimetsu no Yaiba - Клинок, рассекающий демонов - 1 Opening OP RUS Sati Akura
Kempel - Все её ровесницы давно уже
Случайные
Yurika Todo - Eternally Flickering Flame
Чайф - Есть Еще Здесь Хоть Кто-то...
A-Contrari - Зачем ты снимаешь себя