K.B.A. - Миражи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: K.B.A.

Название песни: Миражи

Дата добавления: 21.06.2024 | 23:46:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни K.B.A. - Миражи

Припев:
Chorus:
Пускай идут дожди,
Let it rain,
Пускай мне в грудь ножи,
Let knives in my chest,
Всё это миражи,
All these are mirages,
Ты для меня как жизнь!!! (2 раза)
You are like life to me!!! (2 times)


1 куплет:
Verse 1:
Все эти куклы на глянцевых листах,
All these dolls on glossy sheets,
Далеко остались позади детский сад.
Kindergarten is far behind.
Ведь искал веский знак от тебя день спустя
After all, I was looking for a weighty sign from you a day later
И тонул в глубине твоих глаз батискаф.
And a bathyscaphe was drowning in the depths of your eyes.
Слёзы тогда твои были моей облавой,
Your tears were my raid then,
Гнёзда для нас я вил заботлив как обама .
I built nests for us as caringly as Obama.
По стопам, за тобой, попал в лапы судьбы,
Following in your footsteps, I fell into the clutches of fate,
Поступал глупо, но спрятал от суеты.
I acted stupidly, but hid from the vanity.
По кускам рвал минуты ведь мы так далеки,
I tore the minutes into pieces, because we are so far away,
Мы так далеки!
We are so far away!
Под пускал твои губы так близко к моим,
I let your lips so close to mine,
Ведь я так молил!
After all, I prayed so much!
Быть с тобой всегда,
To be with you always,
Дарить тебе года,
To give you years,
Видеть твои глаза,
To see your eyes,
Ведь от тебя без ума,
Because I'm crazy about you,
Ещё одна весна,
Another spring,
Ещё одна листва,
Another foliage,
У нас родился сын,
We had a son,
Теперь мы семья!
Now we're a family!
Дай мне ладонь, мы улетим с тобой,
Give me your palm, we'll fly away together,
Туда где только солнце и покой (2 раза)
Where there's only sun and peace (2 times)


Припев:
Chorus:
Пускай идут дожди,
Let it rain,
Пускай мне в грудь ножи,
Let knives hit me in the chest,
Всё это миражи,
All these are mirages,
Ты для меня как жизнь!!! (2 раза)
You're like life to me!!! (2 times)
2 куплет:

Каждую минуту, вижу образ твой,
Verse 2:
Просыпаясь утром, благодарю за ночь с тобой.
Every minute, I see your image,
Пускай мы мало спим, малыш так часто плачет,
Waking up in the morning, I thank you for the night with you.
Но для меня эти мгновения так много значат.
Let us sleep little, the baby cries so often,
Готов дарить тепло, создать уют для вас,
But for me these moments mean so much.
Готов стоять стеной, достичь высот для вас.
I'm ready to give warmth, create comfort for you,
Ты мне нужней всего, просто необходима,
I'm ready to stand as a wall, reach heights for you.
Буду беречь твоё сердце ради улыбки сына.
I need you more than anything, I simply need you,
Твои касания рук, заменили мне солнце,
I'll protect your heart for the sake of my son's smile.
Мои глаза не лгут не допущу твои слёзы.
Your touch of hands, replaced the sun for me,
Давай дотянемся рукой до неба и нарисуем,
My eyes do not lie, I will not allow your tears.
Три милых личика где мы с тобою и сынуля!
Let's reach out to the sky with our hand and draw,

Three sweet faces where you and I are, and my son!
Припев:

Пускай идут дожди,
Chorus:
Пускай мне в грудь ножи,
Let it rain,
Всё это миражи,
Let knives hit me in the chest,
Ты для меня как жизнь!!! (2 раза)
All these are mirages,