Тексты песен   >   K > KGBears > Мой малыш

KGBears - Мой малыш - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KGBears

Название песни: Мой малыш

Дата добавления: 18.04.2024 | 14:24:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KGBears - Мой малыш

Ну здравствуй, мишка, вот, пишу я
Well hello, bear, here I am writing
тебе скупые строки эти...
these meager lines for you...
Волнуюсь, слов не нахожу я,
I'm worried, I can't find words,
Ведь ты один на белом свете.
After all, you are alone in this world.


Я каждый вечер вспоминаю
I remember every evening
твой взгляд, твой смех, твою улыбку...
your look, your laugh, your smile...
Я от любви к тебе сгораю,
I'm burning with love for you,
Любовь не может быть ошибкой...
Love can't be a mistake...


Когда в глаза твои смотрю,
When I look into your eyes,
Тону в них, я на самом дне
I'm drowning in them, I'm at the very bottom
Одно лишь знаю: я люблю.
I only know one thing: I love.
Люблю! Сомнений в этом нет.
I love! There is no doubt about it.


Тону... Лишь ты поможешь мне,
I'm drowning... Only you can help me,
С тобой я крылья обретаю,
With you I gain wings
С тобой я восстаю из пепла
With you I rise from the ashes
И, словно Феникс, ввысь взлетаю.
And, like a Phoenix, I fly high.


Я вновь живу, дышу тобой,
I live again, I breathe you,
Когда ты рядом, мой малыш...
When you're near, my baby...
Невзгоды все уходят прочь,
Adversity all goes away,
Рычу я для тебя, услышь.
I roar for you, hear.


Часы уходят как минуты (быстро летят),
Hours go by like minutes (fly quickly)
Когда сопишь ты в ухо мне (когда ты со мной),
When you sniffle in my ear (when you are with me),
И в мир застыл во мне как будто (мир застыл),
And it was as if the world froze inside me (the world froze),
Ты мой спаситель, луч во тьме (моя любовь).
You are my savior, a ray in the darkness (my love).


Хочу я быть всегда с тобой
I want to always be with you
Хочу дарить тебе любовь
I want to give you love
Хочу ласкать и целовать
I want to caress and kiss
И для тебя всем миром стать
And for you to become the whole world


И вновь живу, дышу тобой,
And again I live, I breathe you,
Когда ты рядом, мой малыш...
When you're near, my baby...
Невзгоды все уходят прочь,
Adversity all goes away,
Рычу я для тебя, услышь.
I roar for you, hear.


Жду с нетерпеньем каждой встречи ,
I look forward to every meeting,
Рычу я для тебя весь вечер...
I've been growling for you all evening...
Готов с тобой пробыть я вечность
I'm ready to stay with you forever
Ласкать и обнимать за плечи
Caress and hug the shoulders


Когда стою с тобою рядом,
When I stand next to you,
Себя от счастья забываю.
I forget myself with happiness.
Когда встречаю взгляд твой взглядом,
When I meet your gaze,
От нежности к тебе сгораю.
I'm burning with tenderness for you.


Твой звонкий смех, твоя улыбка...
Your ringing laughter, your smile...
Я не могу их позабыть.
I can't forget them.
Неужто это всё - ошибка?
Is this all a mistake?
И разве это зло - любить?
And is it evil to love?


Когда в глаза твои смотрю,
When I look into your eyes,
Тону в них, я на самом дне
I'm drowning in them, I'm at the very bottom
Одно лишь знаю: я люблю.
I only know one thing: I love.
Люблю! Сомнений в этом нет!
I love! There is no doubt about it!


Хочу я быть всегда с тобой,
I want to always be with you,
Хочу дарить тебе любовь,
I want to give you love
Хочу ласкать и целовать,
I want to caress and kiss,
И для тебя всем миром стать...
And for you to become the whole world...


Жду с нетерпеньем каждой встречи ,
I look forward to every meeting,
Хочу чтоб не кончался вечер...
I don't want the evening to end...
Готов с тобой пробыть я вечность
I'm ready to stay with you forever
Ласкать и обнимать за плечи...
Caress and hug your shoulders...


Когда в глаза твои смотрю,
When I look into your eyes,
Тону в них, я на самом дне
I'm drowning in them, I'm at the very bottom
Одно лишь знаю: я люблю.
I only know one thing: I love.
Люблю! Сомнений в этом нет.
I love! There is no doubt about it.
Смотрите так же

KGBears - Маленький мой

KGBears - Russian bear

Все тексты KGBears >>>