Тексты песен   >   K > KIRILL LYAPIN x Тень > МИНИАТЮРНАЯ

KIRILL LYAPIN x Тень - МИНИАТЮРНАЯ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: KIRILL LYAPIN x Тень

Название песни: МИНИАТЮРНАЯ

Дата добавления: 03.08.2022 | 14:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни KIRILL LYAPIN x Тень - МИНИАТЮРНАЯ

1 куплет:
1 verse:
Миниатюрная леди,
Miniature lady,
У барной стойки говорит – дайкири налейте,
At the bar, he says - pour Daikiri,
В подарок коктейли ей – это как деньги на ветер,
As a gift of cocktails, it is like money down,
Ведь она просто танцует и ей плевать, чем ты хочешь с ней заняться в постели.
After all, she just dances and does not care, what you want to do with her in bed.
Она знает, как быть в клубе зажигалкой,
She knows how to be a lighter in the club,
Молодая на вид, но взрослые повадки,
Young look, but adult habits,
Она не пьёт почти, лишь балует рассудок,
She almost does not drink, she only indulges in her mind,
Ей привычно не спать в течение всех суток.
She is habitual not to sleep throughout the day.
Парни что подкатили к ней, потерпели поражение,
The guys that rolled to her were defeated,
Она не ведётся на букеты роз и на ожерелье,
It is not conducted on the bouquets of roses and on the necklace,
Ей нужен тот, который будет целовать её прямо в шею,
She needs the one that will kiss her right in the neck,
Но по любви, а не просто от ночных отношений.
But for love, and not just from night relations.
И если она смотрит в глаза, значит, ты поймал куш,
And if she looks into the eyes, then you caught a jackpot,
Но не надейся, что очень скоро вы вместе примете душ,
But do not hope that very soon you will take a shower together,
Она будет смотреть и захочет любви, будто ты уже её муж,
She will watch and want love, as if you are already her husband,
За ней бегали многие, но она растерзала кучу мужских душ.
Many ran after her, but she tore off a bunch of male souls.
Ведь они смотрели в глаза как дичь, будто на ней табличка,
After all, they looked into the eyes like a game, as if on her a tablet,
На который написано: Я свободна! Доставайте наличные,
Which is written: I am free! Get cash,
На самом же деле там надпись другая, намного приличнее
In fact, there is another inscription, much more decent
- Я не типичная, и таких как вы парней выявляю с поличным.
- I am not typical, and I identify the guys like you with red -handed.


Припев:
Chorus:
Миниатюрная леди, помада на теле,
Miniature lady, lipstick on the body,
Парни разных сортов и все её хотели,
Guys of different varieties and everyone wanted her,
Она будто бестселлер, в жизни как на сцене,
She is like a bestseller, in life as on stage,
Героиня от прихожей и до постели.
The heroine from the hallway to bed.


2 куплет:
2 verse:
Одев коктейльное платье, она стреляла глазами
Dressing a cocktail dress, she shot her eyes
Мол оцените, ребята, я не как все, я другая.
Like appreciate, guys, I'm not like everyone else, I am different.
Идя вальяжной походкой от бара и до постели
Walking with a imposing gait from the bar to bed
Она хотела найти того, кто ее сердце согреет.
She wanted to find the one who would warm her heart.
А парни жадно смотрели, как она виляла бедрами.
And the guys looked eagerly as she wagged her hips.
И каждый бесспорно хотел владеть этой особой и
And everyone undoubtedly wanted to own this special and
Кидали деньги на ветер, ее купая в коктейлях
Threw money down the wind, bathing it in cocktails
Шептали жаркую ложь, в надежде, что та поверит.
They whispered a hot lie, in the hope that she would believe.
И обливаясь слюнями, пацаны легли штабелями.
And dousing with saliva, the boys lay down with stacks.
И каждый грезил быть героем ее романа.
And everyone dreamed of being the hero of her novel.
А она - просто кошка, улыбалась мило.
And she is just a cat, smiled sweetly.
Не подпуская никого ни то, что к сердцу, даже в квартиру.
Not allowing anyone that to the heart, even into the apartment.
Хоть было много парней - она осталась чистой.
Although there were many guys - she remained clean.
Осталась верной своему сердцу и своим мыслям.
She remained faithful to her heart and her thoughts.
Ища глазами того самого прекрасного принца,
Looking through the eyes of that very beautiful prince,
Она танцпол покидала походкой важной, не быстрой.
She left the dance floor with an important, not fast gait.
Зря вы поверили в видимость страсти, хотели в постель, а она хочет счастья.
In vain, you believed in the appearance of passion, wanted to go to bed, and she wants happiness.
Зря вы надеялись, зря вы ей врали, зря, парни, зря, она же другая.
In vain you hoped, in vain you lied to her, in vain, guys, in vain, she is different.
Зря сочиняли красивые сказки, зря надевали себе лживые маски.
In vain they composed beautiful fairy tales, in vain put on their false masks.
Зря представляли как она бы стонала, ей все равно - она танцевала.
In vain they imagined how she moaned, she did not care - she danced.