KRIN ft. DIISHAPPINESS - Почти сгоревшая звезда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни KRIN ft. DIISHAPPINESS - Почти сгоревшая звезда
************************
*************************
да, я знаю, извини за сигареты
yes I know, sorry about the cigarettes
всё, что думал когда-то, стало неверным
everything I once thought has become wrong
много бесполезного произошло
a lot of useless things happened
ты полюбила персонажа, я не он.
you fell in love with the character, I'm not him.
я не умею быть честным
I can't be honest
я лажаю постоянно, ежедневно
I screw up all the time, every day
я разучился быть спокойным
I forgot how to be calm
пожалуйста, не будь сгоревшей звездой.
please don't be a burnt out star.
************************
************************
ссоры крики боль где-то позади
quarrels screams pain somewhere behind
чувствуй этот миг, слушай что внутри
feel this moment, listen to what's inside
посмотри в глаза, не нужны слова
look into your eyes, no words needed
мы с тобой вдвоём вместе навсегда.
You and I are together forever.
нам пора взлетать ближе к небесам
it's time for us to fly closer to the skies
выше всех людей, рассекая мрак
above all people, cutting through the darkness
вечность не предел, если свет внутри
eternity is not the limit if the light is inside
следуй за звездой прямо до мечты.
follow the star straight to your dreams.
я буду твою звездой всегда
I will always be your star
в самые тёмные дни
on the darkest days
я буду твою звездой всегда
I will always be your star
лети лети лети лети.
fly fly fly fly.
************************
*************************
ты прикинь, меня снова разнесло
Just imagine, I was blown away again
чтобы оправдаться, мне не хватит сотни слов
I don't need a hundred words to justify myself
я не верю, что я знаю что-то про любовь
I don't believe that I know anything about love
я ни с кем, кроме тебя, не был собой.
I wasn’t myself with anyone but you.
ты записываешь меня прямо сейчас
you're recording me right now
давай ловить этот момент и никогда не отпускать
let's seize this moment and never let go
мы всё преодолеем, мы понимали это давно
we will overcome everything, we understood this a long time ago
пожалуйста, не будь моей сгоревшей звездой.
please don't be my burnt out star.
************************
*************************
ссоры крики боль где-то позади
quarrels screams pain somewhere behind
чувствуй этот миг, слушай что внутри
feel this moment, listen to what's inside
посмотри в глаза, не нужны слова
look into your eyes, no words needed
мы с тобой вдвоём вместе навсегда.
You and I are together forever.
нам пора взлетать ближе к небесам
it's time for us to fly closer to the skies
выше всех людей, рассекая мрак
above all people, cutting through the darkness
вечность не предел, если свет внутри
eternity is not the limit if the light is inside
следуй за звездой прямо до мечты.
follow the star straight to your dreams.
я буду твою звездой всегда
I will always be your star
в самые тёмные дни
on the darkest days
я буду твою звездой всегда
I will always be your star
лети лети лети лети.
fly fly fly fly.